إنتاج مصافي الصين قد يتراجع مع تباطؤ الاقتصاد وزيادة الضرائب

[shobra]

إنتاج مصافي الصين قد يتراجع مع تباطؤ الاقتصاد وزيادة الضرائب

Wed Mar 18, 2015 7:32am GMT


[-] نص [+]

سنغافورة (رويترز) - قد تتراجع كميات النفط الخام التي تعالجها شركات التكرير المملوكة للحكومة الصينية في الربع الثاني من العام مع تأثر الطلب المحلي بزيادات ضريبية وبتباطؤ الاقتصاد مما قد يقلل الطلب على الواردات في ثاني أكبر بلد مستهلك للنفط في العالم.
وفي ظل انحدار أسعار النفط العالمية رفعت الصين الضرائب على المنتجات النفطية أواخر 2014 وأوائل العام الحالي مما نال من الطلب على الديزل - المستخدم على نطاق واسع في الإنشاءات والصناعات الثقيلة - وعلى أنواع الوقود الأخرى المستخدمة في النقل والصناعة.
ويفرض ذلك ضغوطا على شركات التكرير الحكومية - سي.ان.بي.سي وسينوبك وسنوك - التي تشتري الخام بأسعار السوق العالمية وتضطر إلى بيع المنتجات المكررة في السوق المحلية بأسعار تحددها وكالة التخطيط الاقتصادي الرسمية.
وقال متعامل لدى شركة تكرير حكومية "الحكومة تتحكم في أسعار المنتجات ولهذا السبب لا تستطيع شركات التكرير الصينية كسب المال في الوقت الحالي."
كانت سينوبك تطمح إلى زيادة كميات الخام التي تعالجها بنسبة خمسة بالمئة بين ابريل نيسان ويونيو حزيران من حوالي 59 مليون طن أو 4.8 مليون برميل يوميا في الربع الأول لكن ذلك أصبح مستبعدا الآن حسبما ذكر مصدرين بقطاع التكرير.
وقال أحد المصدرين إن خطة لمعالجة حوالي 20 مليون طن في مارس آذار تبدو صعبة التحقق أيضا.
وقال مصدر في سينوبك "الهوامش ليست جيدة. نتعرض لضغوط كبيرة من السوق المحلية" مضيفا أن مشاكل السوق المحلية قد تدفع إلى زيادة صادرات الديزل هذا العام.
في المقابل تشهد شركات التكرير في مناطق أخرى من آسيا ارتفاع هوامش التكرير إلى أعلى مستوياتها في نحو خمس سنوات بفضل الطلب القوي وأسعار اللقيم المنخفضة.
(إعداد أحمد إلهامي للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي)

[shobra]

إنتاج مصافي الصين قد يتراجع مع تباطؤ الاقتصاد وزيادة الضرائب

Wed Mar 18, 2015 7:32am GMT


[-] نص [+]

سنغافورة (رويترز) - قد تتراجع كميات النفط الخام التي تعالجها شركات التكرير المملوكة للحكومة الصينية في الربع الثاني من العام مع تأثر الطلب المحلي بزيادات ضريبية وبتباطؤ الاقتصاد مما قد يقلل الطلب على الواردات في ثاني أكبر بلد مستهلك للنفط في العالم.
وفي ظل انحدار أسعار النفط العالمية رفعت الصين الضرائب على المنتجات النفطية أواخر 2014 وأوائل العام الحالي مما نال من الطلب على الديزل - المستخدم على نطاق واسع في الإنشاءات والصناعات الثقيلة - وعلى أنواع الوقود الأخرى المستخدمة في النقل والصناعة.
ويفرض ذلك ضغوطا على شركات التكرير الحكومية - سي.ان.بي.سي وسينوبك وسنوك - التي تشتري الخام بأسعار السوق العالمية وتضطر إلى بيع المنتجات المكررة في السوق المحلية بأسعار تحددها وكالة التخطيط الاقتصادي الرسمية.
وقال متعامل لدى شركة تكرير حكومية "الحكومة تتحكم في أسعار المنتجات ولهذا السبب لا تستطيع شركات التكرير الصينية كسب المال في الوقت الحالي."
كانت سينوبك تطمح إلى زيادة كميات الخام التي تعالجها بنسبة خمسة بالمئة بين ابريل نيسان ويونيو حزيران من حوالي 59 مليون طن أو 4.8 مليون برميل يوميا في الربع الأول لكن ذلك أصبح مستبعدا الآن حسبما ذكر مصدرين بقطاع التكرير.
وقال أحد المصدرين إن خطة لمعالجة حوالي 20 مليون طن في مارس آذار تبدو صعبة التحقق أيضا.
وقال مصدر في سينوبك "الهوامش ليست جيدة. نتعرض لضغوط كبيرة من السوق المحلية" مضيفا أن مشاكل السوق المحلية قد تدفع إلى زيادة صادرات الديزل هذا العام.
في المقابل تشهد شركات التكرير في مناطق أخرى من آسيا ارتفاع هوامش التكرير إلى أعلى مستوياتها في نحو خمس سنوات بفضل الطلب القوي وأسعار اللقيم المنخفضة.
(إعداد أحمد إلهامي للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي)