كاميرون يعرب عن قلقه من التضخم في بريطانيا

[Debo]

لندن (رويترز) - قال رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون يوم الاحد انه قلق من ارتفاع معدل التضخم لكنه أعرب عن تأييده لمحافظ بنك انجلترا المركزي ميرفين كينج.
وقال كاميرون في حديث لتليفزيون بي.بي.سي "اذا نظرت لاحدث أرقام (التضخم) ستجدها مقلقة لانها خارج النطاق الذي يستهدفه البنك المركزي."
وأضاف "التضخم ضار للغاية. انه يدمر مدخرات المواطنين. لا نريد العودة لمشكلة تضخم مثلما حدث في الماضي."
وقال كاميرون ان عام 2011 سيكون عاما صعبا على البريطانيين مع تنفيذ الخفض في الانفاق الحكومي الذي قرره الائتلاف الحاكم بقيادة حزب المحافظين.
لكنه قال ان هناك حاجة لاجراء لخفض العجز الذي تجاوز عشرة في المئة من الناتج القومي.
وارتفع التضخم نقطة مئوية على الاقل أعلى من المعدل الذي يستهدفه بنك انجلترا المركزي عند اثنين في المئة خلال 2010 ومن المتوقع أن يقترب من أربعة في المئة في أوائل العام الحالي بعد بدء العمل بضريبة القيمة المضافة على المبيعات الاسبوع الماضي.
ويقوم بنك انجلترا المركزي بتحديد أسعار الفائدة بشكل مستقل ويواجه معضلة ما اذا كان سيرفع أسعار الفائدة من أدنى مستوياتها التاريخية عند 0.5 في المئة لكبح جماح التضخم في وقت يضغط فيه خفض الانفاق على الاقتصاد الهش.
وامتدح كاميرون محافظ البنك المركزي رغم ارتفاع التضخم وقال "أعتقد أن كينج هو محافظ ممتاز للبنك المركزي وأعتقد أنه يقوم بعمل جيد جدا

[Debo]

لندن (رويترز) - قال رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون يوم الاحد انه قلق من ارتفاع معدل التضخم لكنه أعرب عن تأييده لمحافظ بنك انجلترا المركزي ميرفين كينج.
وقال كاميرون في حديث لتليفزيون بي.بي.سي "اذا نظرت لاحدث أرقام (التضخم) ستجدها مقلقة لانها خارج النطاق الذي يستهدفه البنك المركزي."
وأضاف "التضخم ضار للغاية. انه يدمر مدخرات المواطنين. لا نريد العودة لمشكلة تضخم مثلما حدث في الماضي."
وقال كاميرون ان عام 2011 سيكون عاما صعبا على البريطانيين مع تنفيذ الخفض في الانفاق الحكومي الذي قرره الائتلاف الحاكم بقيادة حزب المحافظين.
لكنه قال ان هناك حاجة لاجراء لخفض العجز الذي تجاوز عشرة في المئة من الناتج القومي.
وارتفع التضخم نقطة مئوية على الاقل أعلى من المعدل الذي يستهدفه بنك انجلترا المركزي عند اثنين في المئة خلال 2010 ومن المتوقع أن يقترب من أربعة في المئة في أوائل العام الحالي بعد بدء العمل بضريبة القيمة المضافة على المبيعات الاسبوع الماضي.
ويقوم بنك انجلترا المركزي بتحديد أسعار الفائدة بشكل مستقل ويواجه معضلة ما اذا كان سيرفع أسعار الفائدة من أدنى مستوياتها التاريخية عند 0.5 في المئة لكبح جماح التضخم في وقت يضغط فيه خفض الانفاق على الاقتصاد الهش.
وامتدح كاميرون محافظ البنك المركزي رغم ارتفاع التضخم وقال "أعتقد أن كينج هو محافظ ممتاز للبنك المركزي وأعتقد أنه يقوم بعمل جيد جدا