آخر و أهم الأخبار

[TALAL]

بكين (رويترز) - قالت الادارة العامة للجمارك يوم الخميس ان صادرات الصين سجلت قفزة بلغت 48.5 بالمئة في مايو ايار مقارنة مع مستواها قبل عام وقفزة اخرى في الواردات بلغت 48.3 بالمئة.
ووفقا لحسابات رويترز فان ذلك يعني أن الصين سجلت فائضا تجاريا بلغ 19.5 مليار دولار مقارنة مع فائض قدره 1.7 مليار دولار في ابريل نيسان.
واشار متوسط توقعات 32 خبيرا اقتصاديا شملهم مسح لرويترز الى زيادة قدرها 32 بالمئة في الصادارت وقفزة قدرها 45.0 بالمئة في الواردات مع فائض تجاري متوقع قدره 8.8 مليار دولار.
لكن مسؤولا حكوميا كشف يوم الاربعاء ان نمو الصادرات بلغ حوالي 50 بالمئة على اساس سنوي.
واظهرت ارقام غير معدلة ان الصادرات زادت بنسبة 9.9 بالمئة في ابريل لكن الواردات تراجعت 5.1 بالمئة.

[TALAL]

بكين (رويترز) - قالت الادارة العامة للجمارك يوم الخميس ان صادرات الصين سجلت قفزة بلغت 48.5 بالمئة في مايو ايار مقارنة مع مستواها قبل عام وقفزة اخرى في الواردات بلغت 48.3 بالمئة.
ووفقا لحسابات رويترز فان ذلك يعني أن الصين سجلت فائضا تجاريا بلغ 19.5 مليار دولار مقارنة مع فائض قدره 1.7 مليار دولار في ابريل نيسان.
واشار متوسط توقعات 32 خبيرا اقتصاديا شملهم مسح لرويترز الى زيادة قدرها 32 بالمئة في الصادارت وقفزة قدرها 45.0 بالمئة في الواردات مع فائض تجاري متوقع قدره 8.8 مليار دولار.
لكن مسؤولا حكوميا كشف يوم الاربعاء ان نمو الصادرات بلغ حوالي 50 بالمئة على اساس سنوي.
واظهرت ارقام غير معدلة ان الصادرات زادت بنسبة 9.9 بالمئة في ابريل لكن الواردات تراجعت 5.1 بالمئة.

[TALAL]

مدريد (رويترز) - ذكرت وسائل اعلام أن محادثات الحكومة الاسبانية مع النقابات العمالية وقادة أنشطة الاعمال حول اصلاحات سوق العمل التي طال انتظارها انتهت دون التوصل الى اتفاق كما كان متوقعا يوم الخميس بعد جلسة استمرت طوال ليل الاربعاء.
وقالت صحيفة الباييس إن الحكومة ستعرض على النقابات وقادة أنشطة الاعمال وثيقة نهائية يوم الجمعة حيث يمكنهم ابداء الرأي لكن دون ادخال أي تعديلات.

[TALAL]

مدريد (رويترز) - ذكرت وسائل اعلام أن محادثات الحكومة الاسبانية مع النقابات العمالية وقادة أنشطة الاعمال حول اصلاحات سوق العمل التي طال انتظارها انتهت دون التوصل الى اتفاق كما كان متوقعا يوم الخميس بعد جلسة استمرت طوال ليل الاربعاء.
وقالت صحيفة الباييس إن الحكومة ستعرض على النقابات وقادة أنشطة الاعمال وثيقة نهائية يوم الجمعة حيث يمكنهم ابداء الرأي لكن دون ادخال أي تعديلات.

[TALAL]

توقعات بداية ايجابية للسوق الاوروبي المتشجع من المستجدات الاسيوية التي حملت تطورات مختلفة.
البيان الصادر عن البنك المركزي النيوزيلاندي الذي صدر عقب قرار رفع الفائدة بنسبة 0.25 نقطة مئوية غلبت فيه اللهجة المتفائلة وبنسبة فاقت التوقعات .
بيانات البطالة الاسترالية حملت من جهتها تطورات مشجعة بتراجع نسبتها الى 5.2% من 5.4% وبارتفاع عدد الوظائف المستحدثة في الشهر الماضي .
من الصين ايضا ثمة ارتفاع حاد للميزان التجاري يتم وضعه في اطار النشاط الاقتصادي المتنامي والطلب العالمي الناتج عن حركة الانتعاش المستمرة ما يوسع آفاق التفاؤل ويخفف من نسبة التخوف تجاه امكانية معاودة الانغماس في حالة ركود ثانية.
العملات المصنفة في خانة التعاملات الخطرة استبقت بداية التداول الاوروبي بمعاودة الارتفاع بعد تراجع مسائي عام ترافق مع الاقفال السلبي لل وول ستريت. اليورو عاود مقاربة قمة يوم امس على ال 1.2070 والسترليني يدق باب ال 1.4600 مجددا.

[TALAL]

توقعات بداية ايجابية للسوق الاوروبي المتشجع من المستجدات الاسيوية التي حملت تطورات مختلفة.
البيان الصادر عن البنك المركزي النيوزيلاندي الذي صدر عقب قرار رفع الفائدة بنسبة 0.25 نقطة مئوية غلبت فيه اللهجة المتفائلة وبنسبة فاقت التوقعات .
بيانات البطالة الاسترالية حملت من جهتها تطورات مشجعة بتراجع نسبتها الى 5.2% من 5.4% وبارتفاع عدد الوظائف المستحدثة في الشهر الماضي .
من الصين ايضا ثمة ارتفاع حاد للميزان التجاري يتم وضعه في اطار النشاط الاقتصادي المتنامي والطلب العالمي الناتج عن حركة الانتعاش المستمرة ما يوسع آفاق التفاؤل ويخفف من نسبة التخوف تجاه امكانية معاودة الانغماس في حالة ركود ثانية.
العملات المصنفة في خانة التعاملات الخطرة استبقت بداية التداول الاوروبي بمعاودة الارتفاع بعد تراجع مسائي عام ترافق مع الاقفال السلبي لل وول ستريت. اليورو عاود مقاربة قمة يوم امس على ال 1.2070 والسترليني يدق باب ال 1.4600 مجددا.

[TALAL]

القفزة كانت كبيرة وبلغت 19.53 مليار دولار تقدمت بها الصادرات على الواردات مقابل 1.68 مليار دولار فقط تم تسجيلها في شهر ابريل..
الصادرات سجلت ارتفاعا بنسبة مئوية بلغت 48.5% بالنسبة المئوية ببلوغها 131.76 مليار دولار.
الواردات سجلت ايضا ارتفاعا هاما بلغ 48.3% اي ما يعادل 112.23 مليار دولار.
بصورة استثنائية اصدرت دوائر الجمارك حسابا للنسب هذه مقابل شهر مايو من العام 2008 قبل ان تبدأ الازمة الاقتصادية بالتأثير على الاقتصاد الصيني فجاءت النتائج ايجابية ايضا. الصادرات ارتفعت قياسا على شهر مايو ال 2008 ما مقداره 9.2% والواردات 11.4%.
هذا النشاط الاقتصادي الملفت الذي تبين حدوثه من شأنه تعزيز فرص التفاؤل بالنسبة لمسيرة الاقتصاد العالمي ورفع نسبة الرهانات على تتابه حركة الانتعاش الاقتصادي .

[TALAL]

القفزة كانت كبيرة وبلغت 19.53 مليار دولار تقدمت بها الصادرات على الواردات مقابل 1.68 مليار دولار فقط تم تسجيلها في شهر ابريل..
الصادرات سجلت ارتفاعا بنسبة مئوية بلغت 48.5% بالنسبة المئوية ببلوغها 131.76 مليار دولار.
الواردات سجلت ايضا ارتفاعا هاما بلغ 48.3% اي ما يعادل 112.23 مليار دولار.
بصورة استثنائية اصدرت دوائر الجمارك حسابا للنسب هذه مقابل شهر مايو من العام 2008 قبل ان تبدأ الازمة الاقتصادية بالتأثير على الاقتصاد الصيني فجاءت النتائج ايجابية ايضا. الصادرات ارتفعت قياسا على شهر مايو ال 2008 ما مقداره 9.2% والواردات 11.4%.
هذا النشاط الاقتصادي الملفت الذي تبين حدوثه من شأنه تعزيز فرص التفاؤل بالنسبة لمسيرة الاقتصاد العالمي ورفع نسبة الرهانات على تتابه حركة الانتعاش الاقتصادي .

[TALAL]

الرهانات التي يتم تسريبها الى السوق تجاه امكانية صدور مفاجأة عن المركزي الاوروبي اليوم باعتماده قرار تخفيض الفائدة على اليورو نتحفظ عليها بشدة ونعتبرها في غير محلها اطلاقا وبعيدة عن المنطق السليم..
وفي حال تحقق هذا الحدث؟
بهذه الحالة تكون الخطيئة الكبرى بحق اليورو قد ارتُكِبَت..
الحكومات الاوروبية كافة، كما المركزي الاوروبي غير مستائين من تراجع اليورو . الكثيرون رحبوا ويرحبون بهذا التراجع كعامل مساعد للتوثب الاقتصادي. هم كلهم قلقون ومستاؤون من السرعة التي تتم فيها هذه التراجعات التي تغذي الرهانات على ان الانهيار والزوال بات على قاب قوسين او ادنى. من هنا فهل تخفيض الفائدة - ان حدث - سيساعد على تراجعات اضافية متمهلة وعلى مراحل؟ ام تراه سيعجل بتحقيق المحظور وخلال ساعات قليلة؟
تحفيز النمو الاقتصادي الاوروبي بحاجة اليوم لغير تخفيض الفائدة على العملة الموحدة. دفع عجلة النمو الاقتصادي المتعثر وتعزيز الاستثمار يحتاج قبل كل شيء الى عامل الثقة المفقودة بقدرة الاتحاد الاوروبي على الاستمرار.
تجديد ثقة الفرد الاوروبي بالنظام السياسي والمالي القائم، وثنيه عن الهروب من اليورو الى الذهب، وتشجيعه مجددا على الاستهلاك عوضا عن الادخار، كل هذا يحتاج الى اعادة الثقة اليه بمستقبل مريح ومستقر...
تخفيض الفائدة على اليورو لن ينعكس ايجابا على فوائد السندات الحكومية للبلدان التي تتعرض لاعنف هجوم في تاريخها. هو لن يمنع المضاربات على عقود التأمين على هذه السندات.
تخفيض الفائدة على اليورو لن ينعكس ايجابا على ميزانيات الدول المرهَقة ولن يحول برامج التقشف - التي لا زالت على الورق - الى حيز التطبيق والواقع.
ما يحتاجه الاقتصاد الاوروبي للانطلاق مجددا هي تشريعات جديدة وتدعيم جديد لمعاهدة النمو والاستقرار الاوروبي . هو يحتاج الى المزيد من الاندماج الاوروبي في اوروبا الموحدة. هو يحتاج الى سلطة مركزية اقتصادية تتمتع بصلاحيات واسعة. هو يحتاج الى خطوات تسير بالاتحاد الاوروبي باتجاه الولايات المتحدة الاوروبية ولو بعد حين.
تخفيض الفائدة لن يتحقق اليوم برهان عالي المستوى... وان هو تم فلن يكون بتقديرنا سوى خطوة في الاتجاه الخطأ....

[TALAL]

الرهانات التي يتم تسريبها الى السوق تجاه امكانية صدور مفاجأة عن المركزي الاوروبي اليوم باعتماده قرار تخفيض الفائدة على اليورو نتحفظ عليها بشدة ونعتبرها في غير محلها اطلاقا وبعيدة عن المنطق السليم..
وفي حال تحقق هذا الحدث؟
بهذه الحالة تكون الخطيئة الكبرى بحق اليورو قد ارتُكِبَت..
الحكومات الاوروبية كافة، كما المركزي الاوروبي غير مستائين من تراجع اليورو . الكثيرون رحبوا ويرحبون بهذا التراجع كعامل مساعد للتوثب الاقتصادي. هم كلهم قلقون ومستاؤون من السرعة التي تتم فيها هذه التراجعات التي تغذي الرهانات على ان الانهيار والزوال بات على قاب قوسين او ادنى. من هنا فهل تخفيض الفائدة - ان حدث - سيساعد على تراجعات اضافية متمهلة وعلى مراحل؟ ام تراه سيعجل بتحقيق المحظور وخلال ساعات قليلة؟
تحفيز النمو الاقتصادي الاوروبي بحاجة اليوم لغير تخفيض الفائدة على العملة الموحدة. دفع عجلة النمو الاقتصادي المتعثر وتعزيز الاستثمار يحتاج قبل كل شيء الى عامل الثقة المفقودة بقدرة الاتحاد الاوروبي على الاستمرار.
تجديد ثقة الفرد الاوروبي بالنظام السياسي والمالي القائم، وثنيه عن الهروب من اليورو الى الذهب، وتشجيعه مجددا على الاستهلاك عوضا عن الادخار، كل هذا يحتاج الى اعادة الثقة اليه بمستقبل مريح ومستقر...
تخفيض الفائدة على اليورو لن ينعكس ايجابا على فوائد السندات الحكومية للبلدان التي تتعرض لاعنف هجوم في تاريخها. هو لن يمنع المضاربات على عقود التأمين على هذه السندات.
تخفيض الفائدة على اليورو لن ينعكس ايجابا على ميزانيات الدول المرهَقة ولن يحول برامج التقشف - التي لا زالت على الورق - الى حيز التطبيق والواقع.
ما يحتاجه الاقتصاد الاوروبي للانطلاق مجددا هي تشريعات جديدة وتدعيم جديد لمعاهدة النمو والاستقرار الاوروبي . هو يحتاج الى المزيد من الاندماج الاوروبي في اوروبا الموحدة. هو يحتاج الى سلطة مركزية اقتصادية تتمتع بصلاحيات واسعة. هو يحتاج الى خطوات تسير بالاتحاد الاوروبي باتجاه الولايات المتحدة الاوروبية ولو بعد حين.
تخفيض الفائدة لن يتحقق اليوم برهان عالي المستوى... وان هو تم فلن يكون بتقديرنا سوى خطوة في الاتجاه الخطأ....

[TALAL]

طرح السندات الاسبانية اليوم بقيمة 3 مليار يورو من فئة الثلاث سنوات تم بنجاح. اليورو مرتاح للعملية. هذا يمثل اشارة ايجابية لاسيما بعد نجاح البرتغال ايضا يوم امس بطرح سندات مماثلة.

[TALAL]

طرح السندات الاسبانية اليوم بقيمة 3 مليار يورو من فئة الثلاث سنوات تم بنجاح. اليورو مرتاح للعملية. هذا يمثل اشارة ايجابية لاسيما بعد نجاح البرتغال ايضا يوم امس بطرح سندات مماثلة.

[TALAL]

رفع او تخفيض الفائدة امر مستبعد جدا لاستحالة انعكاسه ايجابا على الاستقرار المراد بلوغه والنمو المراد تحقيقه..
معلومات يطلبها السوق من المركزي حول تفاصيل خطة شراء السندات. المطلوب من السيد تريشه المزيد من الشفافية.. هو اشترى حتى الان بما يقارب ال 40 مليار يورو سندات. المطلوب توضيحه: اي سندات يشتري؟ يونانية فقط؟ اسبانية وبرتغالية ايضا؟ بخاصة الشراءات تتم من بنوك فرنسية بشكل خاص؟
الى اي حد سيذهب هذا الشراء؟ ما المبلغ المقرر لذلك؟ لماذا التكتم حول هذه الامور؟
هل ان المركزي مرتاح للنتيجة التي اعطاها قرار شراء السندات؟ السوق غير مرتاح لذلك.. فوائد سندات البلدان المعنية تتابع ارتفاعها. فوائد السندات الالمانية تتابع تراجعها.. اذا النتيجة جاءت معكوسة وتخوفات رئيس المركزي الالماني " اكسيل فيبير " الذي عارض هذه الخطوة يبدو انها كانت في محلها..الحل؟
مطلوب من السيد تريشه توفير طمأنة للمستثمرين باعطاء أجوبة واضحة على اسئلة بالغة الحساسية في بعض جوانبها. هل ينجح في ذلك؟
موضوع آخر مهم على برنامج المركزي وهو حول المناقصات السنوية التي تستحق بداية يوليو القادم. هنا السوق يريد ان تتضح صورة الموقف الذي ينوي المركزي اعتماده لمواجهة نقص السيولة مستقبلا اذا سيستحق على البنوك في هذا الموعد دفع مبلغ محترم للمركزي الاوروبي يبلغ 442 مليار يورو.
من هنا فموعد رئيس المركزي مع الصحافيين اليوم سيكون مهما وموقفه قد يكون من الصعوبة بمكان.

[TALAL]

رفع او تخفيض الفائدة امر مستبعد جدا لاستحالة انعكاسه ايجابا على الاستقرار المراد بلوغه والنمو المراد تحقيقه..
معلومات يطلبها السوق من المركزي حول تفاصيل خطة شراء السندات. المطلوب من السيد تريشه المزيد من الشفافية.. هو اشترى حتى الان بما يقارب ال 40 مليار يورو سندات. المطلوب توضيحه: اي سندات يشتري؟ يونانية فقط؟ اسبانية وبرتغالية ايضا؟ بخاصة الشراءات تتم من بنوك فرنسية بشكل خاص؟
الى اي حد سيذهب هذا الشراء؟ ما المبلغ المقرر لذلك؟ لماذا التكتم حول هذه الامور؟
هل ان المركزي مرتاح للنتيجة التي اعطاها قرار شراء السندات؟ السوق غير مرتاح لذلك.. فوائد سندات البلدان المعنية تتابع ارتفاعها. فوائد السندات الالمانية تتابع تراجعها.. اذا النتيجة جاءت معكوسة وتخوفات رئيس المركزي الالماني " اكسيل فيبير " الذي عارض هذه الخطوة يبدو انها كانت في محلها..الحل؟
مطلوب من السيد تريشه توفير طمأنة للمستثمرين باعطاء أجوبة واضحة على اسئلة بالغة الحساسية في بعض جوانبها. هل ينجح في ذلك؟
موضوع آخر مهم على برنامج المركزي وهو حول المناقصات السنوية التي تستحق بداية يوليو القادم. هنا السوق يريد ان تتضح صورة الموقف الذي ينوي المركزي اعتماده لمواجهة نقص السيولة مستقبلا اذا سيستحق على البنوك في هذا الموعد دفع مبلغ محترم للمركزي الاوروبي يبلغ 442 مليار يورو.
من هنا فموعد رئيس المركزي مع الصحافيين اليوم سيكون مهما وموقفه قد يكون من الصعوبة بمكان.

[TALAL]

هذا التطور البالغ الاهمية الذي بان من خلال نتيجة بيان الميزان التجاري الصيني، والذي اظهر ارتفاعا حادا للصادرات في شهر مايو الماضي سينعكس سريعا وبصورة حتمية غضبا اضافيا في اوساط الكونجرس الاميركي التي تهدد بالتحرك لفرض تشريعات اميركية جديدة تحدد ضريبة تحصّل على كل المستوردات الصينية.
ارتفاع الصادرات الصينية تضعف حجة الصين الاخيرة التي تذرعت بها والمتمثلة بالخطر الذي قد تشكله الازمة الاوروبية على النمو الصيني . ذروة الازمة الاوروبية بلغتها في شهر مايو وذروة النمو في الصادرات الصينية تحققت في هذا الشهر. هذه الحجة الصينية باتت الان دون جدوى بنظر الغربيين ( ولكنها ليست كذلك بنظر الصينيين) .
ارتفاع قيمة اليوان تعود اذا على رأس المطالب الغربية من الصين.
أيضا رئيس صندوق النقد الدولي لا يلتزم الصمت حيال هذا الموضوع. آخر تصريح له جاء يوم السبت الماضي حين قال: " ان شيئا ما يجب ان يحدث بالنسبة لموضوع اليوان الصيني ".
وهل يصح توقع ليونة صينية سريعة؟ هنا التروي واجب . الرهان على هذا التحول المطلوب لا يجب ان يكون متسرعا. من الارجح ان تعتمد الصين المزيد من المراوغة والتأجيل على اعتبار ان هذا الارتفاع للصادرات هو استثنائي وان تراجعها تحت تاثير الازمة الاوروبية سيظهر في الاشهر القادمة.
على العموم فان اجتماع قمة دول العشرين المنتظر في كندا في نهاية الشهر الحالي مرشح لبحث هذه القضية مجددا وعدم تجاوزها خاصة وان الضغوط الاميركية الداخلية تدفع بهذا الاتجاه.

[TALAL]

هذا التطور البالغ الاهمية الذي بان من خلال نتيجة بيان الميزان التجاري الصيني، والذي اظهر ارتفاعا حادا للصادرات في شهر مايو الماضي سينعكس سريعا وبصورة حتمية غضبا اضافيا في اوساط الكونجرس الاميركي التي تهدد بالتحرك لفرض تشريعات اميركية جديدة تحدد ضريبة تحصّل على كل المستوردات الصينية.
ارتفاع الصادرات الصينية تضعف حجة الصين الاخيرة التي تذرعت بها والمتمثلة بالخطر الذي قد تشكله الازمة الاوروبية على النمو الصيني . ذروة الازمة الاوروبية بلغتها في شهر مايو وذروة النمو في الصادرات الصينية تحققت في هذا الشهر. هذه الحجة الصينية باتت الان دون جدوى بنظر الغربيين ( ولكنها ليست كذلك بنظر الصينيين) .
ارتفاع قيمة اليوان تعود اذا على رأس المطالب الغربية من الصين.
أيضا رئيس صندوق النقد الدولي لا يلتزم الصمت حيال هذا الموضوع. آخر تصريح له جاء يوم السبت الماضي حين قال: " ان شيئا ما يجب ان يحدث بالنسبة لموضوع اليوان الصيني ".
وهل يصح توقع ليونة صينية سريعة؟ هنا التروي واجب . الرهان على هذا التحول المطلوب لا يجب ان يكون متسرعا. من الارجح ان تعتمد الصين المزيد من المراوغة والتأجيل على اعتبار ان هذا الارتفاع للصادرات هو استثنائي وان تراجعها تحت تاثير الازمة الاوروبية سيظهر في الاشهر القادمة.
على العموم فان اجتماع قمة دول العشرين المنتظر في كندا في نهاية الشهر الحالي مرشح لبحث هذه القضية مجددا وعدم تجاوزها خاصة وان الضغوط الاميركية الداخلية تدفع بهذا الاتجاه.

[TALAL]

أبرز نقاط بيان المركزي الأوروبي
الاسعار مستقرة وارتفاعها محدود . التضخم مخاطره محدودة.
المركزي يبقي هدفه الاساسي الحفاظ على استقرار الاسعار وهو سيتخذ كل اجراء لازم بهذا الخصوص.
نسبة الفائدة الحالية مناسبة لتطور التضخم والنمو.
النمو الاقتصادي سيتطور ايجابا ولكن بتباطؤ في العام الحالي.
ارتفاع نسبة التضخم في الاشهر القليلة الماضية نتج عن ارتفاع اسعارا لسلع وبخاصة المعادن. بالمدى المتوسط التقديرات لها بنسبة دون ال 2.0%.
الناتج القومي للعام 2010 :الى 1.0% من 0.8% .
العام 2011 تمت مراجعتها تخفيضا بين :الى 1.2% من 1.5% .
التضخم في منطقة اليورو للعام 2010 :رفع الى 1.5% من 1.2% .
للعام 2011 الى 1.6% من 1.5%
الاجراءات التي تتخذ حاليا لمواجهة الازمة الطارئة هي كلها مؤقتة.
دعوة للبنوك من أجل تسهيل عملية الاقراض وتطبيعها.
ترحيب باجراءات البلدان التي تعاني من العجز بهدف التقليل منه ودعوة لكل بلد يعاني من هذه الآفة باللجوء الى الاجراءات الكفيلة بتخفيضه.
-- نهاية البيان...
-----------------
أجوبة على أسئلة مختلفة التوجهات.
في جواب عن سؤال يتعلق بالسبب الذي جعل المركزي يتنكر لتاكيدات سابقة بكونه لن يعمد الى شراء السندات كرر تريشه اقوال سابقة ان قرار شراء السندات تم اتخاذه لان الخطر هدد بالتمدد الى السوق العالمي واصابة مفاصل الانتعاش الاقتصادي. هذا مع العلم بان التدخل لا يستند الى التخفيف الكمي القائم على طباعة العملة بل هو مستند الى مبدأ اعادة سحب السيولة التي يتم ضخها في السوق بوسائل متعددة يتم اعتمادها.
هو كشف عن اتفاق اوروبي يتعدى هدف تخفيض العجز في الميزانيات الى بذل الجهود المتوالية لتشديد النشاط الاقتصادي .
هو أكد من جهة أخرى ان في الاتحاد الاوروبي بنك مركزي واحد. عملة واحدة . مركز قرار واحد.
عن سؤال حول المدى الذي ستذهب اليه عمليات شراء السندات اكتفى تريشه بالتذكير ان السوق يمكنه الاطلاع اسبوعيا على العمليات التي تم تنفيذها ( بمعنى آخر : لا جواب ) .
عن سؤال آخر بنفس الاتجاه اكتفى تريشه بالقول: مستمرون بعمليات شراء السندات. دون تحديد سقف معين للعمليات او مدى زمني واضح.
تأكيد على حرص البنك المركزي الاوروبي على الاحتفاظ بثقة السوق ويعد بالاستمرار بهذا النهج.
لا تغيير في سياستنا المعلن عنها بالنسبة لشراء السندات ولكننا ملتزمون بقوة بالحفاظ على استقرار الاسعار.
الجزم بان اليورو هو عملة صلبة موثوقة جدا وهو قادر على حماية قيمته والحفاظ عليها.

[TALAL]

أبرز نقاط بيان المركزي الأوروبي
الاسعار مستقرة وارتفاعها محدود . التضخم مخاطره محدودة.
المركزي يبقي هدفه الاساسي الحفاظ على استقرار الاسعار وهو سيتخذ كل اجراء لازم بهذا الخصوص.
نسبة الفائدة الحالية مناسبة لتطور التضخم والنمو.
النمو الاقتصادي سيتطور ايجابا ولكن بتباطؤ في العام الحالي.
ارتفاع نسبة التضخم في الاشهر القليلة الماضية نتج عن ارتفاع اسعارا لسلع وبخاصة المعادن. بالمدى المتوسط التقديرات لها بنسبة دون ال 2.0%.
الناتج القومي للعام 2010 :الى 1.0% من 0.8% .
العام 2011 تمت مراجعتها تخفيضا بين :الى 1.2% من 1.5% .
التضخم في منطقة اليورو للعام 2010 :رفع الى 1.5% من 1.2% .
للعام 2011 الى 1.6% من 1.5%
الاجراءات التي تتخذ حاليا لمواجهة الازمة الطارئة هي كلها مؤقتة.
دعوة للبنوك من أجل تسهيل عملية الاقراض وتطبيعها.
ترحيب باجراءات البلدان التي تعاني من العجز بهدف التقليل منه ودعوة لكل بلد يعاني من هذه الآفة باللجوء الى الاجراءات الكفيلة بتخفيضه.
-- نهاية البيان...
-----------------
أجوبة على أسئلة مختلفة التوجهات.
في جواب عن سؤال يتعلق بالسبب الذي جعل المركزي يتنكر لتاكيدات سابقة بكونه لن يعمد الى شراء السندات كرر تريشه اقوال سابقة ان قرار شراء السندات تم اتخاذه لان الخطر هدد بالتمدد الى السوق العالمي واصابة مفاصل الانتعاش الاقتصادي. هذا مع العلم بان التدخل لا يستند الى التخفيف الكمي القائم على طباعة العملة بل هو مستند الى مبدأ اعادة سحب السيولة التي يتم ضخها في السوق بوسائل متعددة يتم اعتمادها.
هو كشف عن اتفاق اوروبي يتعدى هدف تخفيض العجز في الميزانيات الى بذل الجهود المتوالية لتشديد النشاط الاقتصادي .
هو أكد من جهة أخرى ان في الاتحاد الاوروبي بنك مركزي واحد. عملة واحدة . مركز قرار واحد.
عن سؤال حول المدى الذي ستذهب اليه عمليات شراء السندات اكتفى تريشه بالتذكير ان السوق يمكنه الاطلاع اسبوعيا على العمليات التي تم تنفيذها ( بمعنى آخر : لا جواب ) .
عن سؤال آخر بنفس الاتجاه اكتفى تريشه بالقول: مستمرون بعمليات شراء السندات. دون تحديد سقف معين للعمليات او مدى زمني واضح.
تأكيد على حرص البنك المركزي الاوروبي على الاحتفاظ بثقة السوق ويعد بالاستمرار بهذا النهج.
لا تغيير في سياستنا المعلن عنها بالنسبة لشراء السندات ولكننا ملتزمون بقوة بالحفاظ على استقرار الاسعار.
الجزم بان اليورو هو عملة صلبة موثوقة جدا وهو قادر على حماية قيمته والحفاظ عليها.

[TALAL]

بنك انجلترا يبقي أسعار الفائدة وبرنامج شراء الاصول دون تغيير

لندن (رويترز) - أبقى بنك انجلترا المركزي أسعار الفائدة دون تغير عند مستوى قياسي منخفض يبلغ 0.5 في المئة يوم الخميس كما كان متوقعا على نطاق واسع وذلك قبل تقديم ميزانية الحكومة الجديدة في 22 يونيو حزيران والتي ستشمل تفاصيل نطاق التشديد المالي الذي تواجهه بريطانيا.
ويتوقع أغلب المحللين ألا يطرأ تغير يذكر على السياسة النقدية قبل نهاية العام على أقرب تقدير مع سعي البنك المركزي لتعويض أثر تخفيضات حادة في الانفاق الحكومي وتأثير أزمة ديون منطقة اليورو.
كما أبقت لجنة السياسة النقدية هدفها لبرنامج شراء الاصول عند 200 مليار جنيه استرليني (291.3 مليار دولار) بعدما علقته منذ نحو اربعة أشهر.
وتسبب ارتفاع تضخم أسعار المستهلكين الى نحو مثلي المستهدف من قبل البنك المركزي البالغ اثنين في المئة في بعض المخاوف بين صناع السياسة فيما يثير مخاطر من أن البنك قد يبدأ تشديد السياسة في وقت اقرب مما يتوقعه أغلب الناس.
غير أن البنك المركزي يعتقد أن ضغوط الاسعار لن تدوم طويلا وأن التباطؤ الشديد في الاقتصاد البريطاني الناجم عن أسوأ ركود منذ الحرب العالمية الثانية سيساعد في عودة التضخم الى المستوى المستهدف قبل نهاية العام.

[TALAL]

بنك انجلترا يبقي أسعار الفائدة وبرنامج شراء الاصول دون تغيير

لندن (رويترز) - أبقى بنك انجلترا المركزي أسعار الفائدة دون تغير عند مستوى قياسي منخفض يبلغ 0.5 في المئة يوم الخميس كما كان متوقعا على نطاق واسع وذلك قبل تقديم ميزانية الحكومة الجديدة في 22 يونيو حزيران والتي ستشمل تفاصيل نطاق التشديد المالي الذي تواجهه بريطانيا.
ويتوقع أغلب المحللين ألا يطرأ تغير يذكر على السياسة النقدية قبل نهاية العام على أقرب تقدير مع سعي البنك المركزي لتعويض أثر تخفيضات حادة في الانفاق الحكومي وتأثير أزمة ديون منطقة اليورو.
كما أبقت لجنة السياسة النقدية هدفها لبرنامج شراء الاصول عند 200 مليار جنيه استرليني (291.3 مليار دولار) بعدما علقته منذ نحو اربعة أشهر.
وتسبب ارتفاع تضخم أسعار المستهلكين الى نحو مثلي المستهدف من قبل البنك المركزي البالغ اثنين في المئة في بعض المخاوف بين صناع السياسة فيما يثير مخاطر من أن البنك قد يبدأ تشديد السياسة في وقت اقرب مما يتوقعه أغلب الناس.
غير أن البنك المركزي يعتقد أن ضغوط الاسعار لن تدوم طويلا وأن التباطؤ الشديد في الاقتصاد البريطاني الناجم عن أسوأ ركود منذ الحرب العالمية الثانية سيساعد في عودة التضخم الى المستوى المستهدف قبل نهاية العام.