متابعة لحظية للمؤتمر الصحفى وتقرير لجنة FOMC

[أحمد سمير]

أريد أن أؤكد أنه لا يوجد أي تفسير ميكانيكي فى كلمة "وقت طويل" وكما قلت مرارا وتكرارا القرارات التي اتخذتها اللجنة حول ما هو الوقت المناسب للبدء
في رفع سعر فائدة الاموال الاتحادية سوف تعتمد فى البيانات التالية.

الأداة الأساسية لتحريك سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية في النطاق المستهدف ستكون فى معدل
الفائدة المدفوعة على الاحتياطيات الفائضة

تتوقع اللجنة أن سعر الفائدة على الأموال الاتحادية سيكون بأقل من معدل سعر الفائدة على الاحتياطيات الفائضة بينما الاحتياطيات وفيرة كما هو الحال في الوقت الحاضر

[أحمد سمير]

أريد أن أؤكد أنه لا يوجد أي تفسير ميكانيكي فى كلمة "وقت طويل" وكما قلت مرارا وتكرارا القرارات التي اتخذتها اللجنة حول ما هو الوقت المناسب للبدء
في رفع سعر فائدة الاموال الاتحادية سوف تعتمد فى البيانات التالية.

الأداة الأساسية لتحريك سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية في النطاق المستهدف ستكون فى معدل
الفائدة المدفوعة على الاحتياطيات الفائضة

تتوقع اللجنة أن سعر الفائدة على الأموال الاتحادية سيكون بأقل من معدل سعر الفائدة على الاحتياطيات الفائضة بينما الاحتياطيات وفيرة كما هو الحال في الوقت الحاضر

[أحمد سمير]

توقعات النمو لعام 2014 قد انخفضت قليلا لكن طريق البطالة أصبح أصغر. لذلك في حين أن المسار المتوقع للبطالة لسوق العمل وغيرها من التدابير لسوق العمل.
بالطبع، تعتمد جزئيا على توقعات النمو و لا تعتمد كليا على توقعات النمو واللجنة بتقييم مستمر في سوق العمل لتحسين
ورؤية انخفاض طفيف في مسار البطالة هذا العام ومن ثم على بقية فترة التوقع.

[أحمد سمير]

توقعات النمو لعام 2014 قد انخفضت قليلا لكن طريق البطالة أصبح أصغر. لذلك في حين أن المسار المتوقع للبطالة لسوق العمل وغيرها من التدابير لسوق العمل.
بالطبع، تعتمد جزئيا على توقعات النمو و لا تعتمد كليا على توقعات النمو واللجنة بتقييم مستمر في سوق العمل لتحسين
ورؤية انخفاض طفيف في مسار البطالة هذا العام ومن ثم على بقية فترة التوقع.

[أحمد سمير]

كما هو الحال ستستمر اللجنة فى تقييم البيانات الواردة بعناية لضمان أن السياسة دائما متسقة مع على المدى الطويل مع أهداف اللجنة والتضخم من 2٪
وتنعكس هذه التوقعات في التوقعات الاقتصادية الفردية المقدمة بالتزامن مع هذا الاجتماع من قبل المشاركين فى اللجنة التي لأول مرة تنظر إلى عام 2017.

[أحمد سمير]

كما هو الحال ستستمر اللجنة فى تقييم البيانات الواردة بعناية لضمان أن السياسة دائما متسقة مع على المدى الطويل مع أهداف اللجنة والتضخم من 2٪
وتنعكس هذه التوقعات في التوقعات الاقتصادية الفردية المقدمة بالتزامن مع هذا الاجتماع من قبل المشاركين فى اللجنة التي لأول مرة تنظر إلى عام 2017.

[أحمد سمير]

يرى المشاركون في اللجنة عموما انخفاض معدل البطالة أكثر من المستوى العادي على مدى 2016 و تنحرف قليلا دون هذا المستوى في عام 2017.
الاتجاه الرئيسى من التوقعات لنمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي هو 2.0 إلى 2.2٪ لعام 2014 بانخفاض طفيف عن توقعات يونيو

[أحمد سمير]

يرى المشاركون في اللجنة عموما انخفاض معدل البطالة أكثر من المستوى العادي على مدى 2016 و تنحرف قليلا دون هذا المستوى في عام 2017.
الاتجاه الرئيسى من التوقعات لنمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي هو 2.0 إلى 2.2٪ لعام 2014 بانخفاض طفيف عن توقعات يونيو

[أحمد سمير]

هناك تغير طفيف نسبيا في تقييم التوقعات من جانب المشاركين بهذا الاجتماع والتقييم في يونيو. ولذلك فإن التوقعات هو التغيير
هو انخفاض طفيف في المسار المتوقع لمعدل البطالة وزيادة طفيفة جدا في توقعات التضخم ولكن في الحقيقة ضئيلة جدا.

[أحمد سمير]

هناك تغير طفيف نسبيا في تقييم التوقعات من جانب المشاركين بهذا الاجتماع والتقييم في يونيو. ولذلك فإن التوقعات هو التغيير
هو انخفاض طفيف في المسار المتوقع لمعدل البطالة وزيادة طفيفة جدا في توقعات التضخم ولكن في الحقيقة ضئيلة جدا.

[أحمد سمير]

يفهم المشاركين في اللجنة أن هناك مجموعة من النتائج المحتملة مع الاحتمالات صعود وهبوط, أعتقد أنه يحدث شيئا مختلفا قليلا عندما يتم تحديد أسعار السوق.

انهم يأخذون في الاعتبار احتمال أن يكون هناك نتائج اقتصادية مختلفة حتى لو لم تكن من المحتمل
نتائج بانخفاض معدلات التضخم أو النمو المنخفض ولكن سوف يكون المسار المناسب من المعدلات منخفضاً.

[أحمد سمير]

يفهم المشاركين في اللجنة أن هناك مجموعة من النتائج المحتملة مع الاحتمالات صعود وهبوط, أعتقد أنه يحدث شيئا مختلفا قليلا عندما يتم تحديد أسعار السوق.

انهم يأخذون في الاعتبار احتمال أن يكون هناك نتائج اقتصادية مختلفة حتى لو لم تكن من المحتمل
نتائج بانخفاض معدلات التضخم أو النمو المنخفض ولكن سوف يكون المسار المناسب من المعدلات منخفضاً.

[أحمد سمير]

سوف تركز اللجنة على استخدام مسار أسعار الفائدة على المدى القصير كأداة رئيسية فى السياسة، وبطبيعة الحال، المشاركين في السوق سوف يركزون جدا على ما هو التوقيت المناسب
لذلك عند زيادة أسعار الفائدة عندما يحين ذلك الوقت. وأعتقد أن اللجنة تود أن تشعر أنها بدأت بنجاح عملية التطبيع وأن التواصل نجح مع الأسواق
حول كيفية اتمام هذه العملية فهذا سوف يظهر مع مرور الوقت.

[أحمد سمير]

سوف تركز اللجنة على استخدام مسار أسعار الفائدة على المدى القصير كأداة رئيسية فى السياسة، وبطبيعة الحال، المشاركين في السوق سوف يركزون جدا على ما هو التوقيت المناسب
لذلك عند زيادة أسعار الفائدة عندما يحين ذلك الوقت. وأعتقد أن اللجنة تود أن تشعر أنها بدأت بنجاح عملية التطبيع وأن التواصل نجح مع الأسواق
حول كيفية اتمام هذه العملية فهذا سوف يظهر مع مرور الوقت.

[أحمد سمير]

على الرغم من أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي ارتفع بمعدل سنوي يبلغ حوالي 1٪ فقط في النصف الأول من
العام، إلا أن المكاسب المتواضعة تعكس جزئيا عوامل مؤقتة بما في ذلك تراجع في صافي الصادرات

بالفعل أرباح الطلب المحلي النهائي المنفقة من قبل الأسر والشركات المحلية نمت حوالي ضعفي مؤشرات الناتج المحلي الإجمالي
مؤشرات الإنفاق والإنتاج للربع الثالث تشير إلى أن النشاط الاقتصادي يتوسع بوتيرة معتدلة

[أحمد سمير]

على الرغم من أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي ارتفع بمعدل سنوي يبلغ حوالي 1٪ فقط في النصف الأول من
العام، إلا أن المكاسب المتواضعة تعكس جزئيا عوامل مؤقتة بما في ذلك تراجع في صافي الصادرات

بالفعل أرباح الطلب المحلي النهائي المنفقة من قبل الأسر والشركات المحلية نمت حوالي ضعفي مؤشرات الناتج المحلي الإجمالي
مؤشرات الإنفاق والإنتاج للربع الثالث تشير إلى أن النشاط الاقتصادي يتوسع بوتيرة معتدلة

[م.جمانه]

[م.جمانه]

[أحمد سمير]

على مدى السنوات الثلاث المقبلة التوقعات لنمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي يمتد إلى حد ما فوق
تقديرات النمو الطبيعي على المدى الطويل. أخيرا يواصل المشاركون فى رؤية تراجع التضخم تدريجيا نحو2%
الميل الرئيسى للتضخم هو 1،5-1،7٪ في عام 2014، ليرتفع إلى 1.9 الى 2٪ في عام 2017

في ضوء التقدم نحو الحد الأقصى التراكمي فى فرص العمل والتحسن في التوقعات لظروف سوق العمل منذ بدء البرنامج ومع احتمالات التضخم بالهبوط
بأقل من 2٪ بعد أن تضاءلت إلى حد ما حيث خفضنا و تيرة شراء الأصول مرة أخرى في هذا الاجتماع.

الناخبين الاسكتلندي على وشك الذهاب إلى صناديق الاقتراع غدا ولا أرغب بالنقاش حول هذا الموضوع فى هذا اليوم.

[أحمد سمير]

على مدى السنوات الثلاث المقبلة التوقعات لنمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي يمتد إلى حد ما فوق
تقديرات النمو الطبيعي على المدى الطويل. أخيرا يواصل المشاركون فى رؤية تراجع التضخم تدريجيا نحو2%
الميل الرئيسى للتضخم هو 1،5-1،7٪ في عام 2014، ليرتفع إلى 1.9 الى 2٪ في عام 2017

في ضوء التقدم نحو الحد الأقصى التراكمي فى فرص العمل والتحسن في التوقعات لظروف سوق العمل منذ بدء البرنامج ومع احتمالات التضخم بالهبوط
بأقل من 2٪ بعد أن تضاءلت إلى حد ما حيث خفضنا و تيرة شراء الأصول مرة أخرى في هذا الاجتماع.

الناخبين الاسكتلندي على وشك الذهاب إلى صناديق الاقتراع غدا ولا أرغب بالنقاش حول هذا الموضوع فى هذا اليوم.