اخبار وتحليلات فنية لاسواق المعادن والعملات والنفط

[ابو تراب]

تقلبات في آسيا بعد رفع الصين للفائدة


قلبت الأسهم الآسيوية بين الأحمر و الأخضر بعد أن قامت الصين برفع الفائدة في محاولة منها للسيطرة على التضخم، مما أثار من إمكانية تباطؤ النمو الاقتصادي في المنطقة. مؤشر MSCI للأسهم الآسيوية ارتفع هذا اليوم بنسبة 0.2% إلى 136.12 في تمام الساعة 12:22 في طوكيو.
مؤشر نيكاي 225
تراجع مؤشر نيكاي 225 اليوم بنسبة 0.36% أو 34.87 نقطة ليغلق عند 9556.65. من 225 شركة 65 شهدوا ارتفاع، و 141 شهدوا تراجع و 19 كانوا دون تغير. القطاعات التي قادت الهبوط كانت قطاع الصناعات الذي خسر 21.35 نقطة و قطاع الاتصالات الذي خسر 10.55 نقطة.
الأسوأ أداء اليوم كان من نصيب Softbank Corp التي تراجعت 2.93% لتغلق عند 961 ين. من ثم TDK Corp التي تراجعت 3.30% لتغلق عند 733 ين. من ثم Kyocera Corp التي تراجعت 1.02% لتغلق عند 2031 ين.
الأفضل أداء كان من نصيب Fast Retailing Co Ltd التي ارتفعت بنسبة 1.38% لتغلق عند 11790 ين، من ثم Konami Corp التي ارتفعت 3.46% لتغلق عند 1553 ين. و ثالثا Terumo Corp التي ارتفعت 0.69% لتغلق عند 4365 ين.
مؤشر S&P/ASX 200
الأسهم الأسترالية شهدت ارتفاعا هذا اليوم و بنسبة 0.20% أي 9.80 نقطة لتغلق عند 4861.90. من 200 شركة، 98 شهدوا ارتفاع و 80 شهدوا تراجع و 22 كانوا دون تغير. القطاعات التي قادت الصعود كانت القطاع المالي الذي كسب 6.88 نقطة و قطاع خدمات المستهلكين الذي كسب 2.25 نقطة.
أكبر نسبة ارتفاع اليوم كانت لشركة OM Holdings Ltd التي ارتفعت بنسبة 7.60% لتغلق عند 1.35 دولار أسترالي، بينما ثاني أكبر نسبة ارتفاع كان من نصيب Roc Oil Co Ltd التي ارتفعت بنسبة 4.55% لتغلق عند 0.46 دولار، و Paladin Energy Ltd التي ارتفعت بنسبة 4.40% لتغلق عند 3.80 دولار.
أكبر نسبة خسارة اليوم كانت لشركة Hastie Group Ltd التي تراجعت بنسبة 5.45% لتغلق عند 0.26 دولار أسترالي، من ثم Coalspur Mines Ltd التي تراجعت 5.18% لتغلق عند 1.83 دولار أسترالي، و White Energy Co Ltd التي تراجعت 4.12% لتغلق عند 2.56 دولار أسترالي.

[ابو تراب]

تقلبات في آسيا بعد رفع الصين للفائدة


قلبت الأسهم الآسيوية بين الأحمر و الأخضر بعد أن قامت الصين برفع الفائدة في محاولة منها للسيطرة على التضخم، مما أثار من إمكانية تباطؤ النمو الاقتصادي في المنطقة. مؤشر MSCI للأسهم الآسيوية ارتفع هذا اليوم بنسبة 0.2% إلى 136.12 في تمام الساعة 12:22 في طوكيو.
مؤشر نيكاي 225
تراجع مؤشر نيكاي 225 اليوم بنسبة 0.36% أو 34.87 نقطة ليغلق عند 9556.65. من 225 شركة 65 شهدوا ارتفاع، و 141 شهدوا تراجع و 19 كانوا دون تغير. القطاعات التي قادت الهبوط كانت قطاع الصناعات الذي خسر 21.35 نقطة و قطاع الاتصالات الذي خسر 10.55 نقطة.
الأسوأ أداء اليوم كان من نصيب Softbank Corp التي تراجعت 2.93% لتغلق عند 961 ين. من ثم TDK Corp التي تراجعت 3.30% لتغلق عند 733 ين. من ثم Kyocera Corp التي تراجعت 1.02% لتغلق عند 2031 ين.
الأفضل أداء كان من نصيب Fast Retailing Co Ltd التي ارتفعت بنسبة 1.38% لتغلق عند 11790 ين، من ثم Konami Corp التي ارتفعت 3.46% لتغلق عند 1553 ين. و ثالثا Terumo Corp التي ارتفعت 0.69% لتغلق عند 4365 ين.
مؤشر S&P/ASX 200
الأسهم الأسترالية شهدت ارتفاعا هذا اليوم و بنسبة 0.20% أي 9.80 نقطة لتغلق عند 4861.90. من 200 شركة، 98 شهدوا ارتفاع و 80 شهدوا تراجع و 22 كانوا دون تغير. القطاعات التي قادت الصعود كانت القطاع المالي الذي كسب 6.88 نقطة و قطاع خدمات المستهلكين الذي كسب 2.25 نقطة.
أكبر نسبة ارتفاع اليوم كانت لشركة OM Holdings Ltd التي ارتفعت بنسبة 7.60% لتغلق عند 1.35 دولار أسترالي، بينما ثاني أكبر نسبة ارتفاع كان من نصيب Roc Oil Co Ltd التي ارتفعت بنسبة 4.55% لتغلق عند 0.46 دولار، و Paladin Energy Ltd التي ارتفعت بنسبة 4.40% لتغلق عند 3.80 دولار.
أكبر نسبة خسارة اليوم كانت لشركة Hastie Group Ltd التي تراجعت بنسبة 5.45% لتغلق عند 0.26 دولار أسترالي، من ثم Coalspur Mines Ltd التي تراجعت 5.18% لتغلق عند 1.83 دولار أسترالي، و White Energy Co Ltd التي تراجعت 4.12% لتغلق عند 2.56 دولار أسترالي.

[ابو تراب]

ارتفاع أرباح China Huawei's بنسبة 30% خلال 2010




تعد شركة Huawei للتكنولوجيا الشركة الرائدة في مجال الاتصالات و أكبر مصنع للهواتف في الصين، حيث أعلنت عن بيانها المالي للعام المنتهي في 31 من كانون الأول، حيث جاءت الأرباح السنوية مرتفعة بنسبة 30% نتيجة ارتفاع مبيعاتها الخارجية.
من ناحية أخرى ارتفعت الأرباح الصافية بقيمة 23.8 بليون يوان بما يعادل 3.64 بليون دولار، مقارنة بالأرباح السابقة التي بلغت 18.3 بليون يوان عن العام السابق، في حين ارتفعت مبيعاتها الخارجية بنسبة 34% بقيمة 120.4 بليون يوان في العام السابق.

[ابو تراب]

ارتفاع أرباح China Huawei's بنسبة 30% خلال 2010




تعد شركة Huawei للتكنولوجيا الشركة الرائدة في مجال الاتصالات و أكبر مصنع للهواتف في الصين، حيث أعلنت عن بيانها المالي للعام المنتهي في 31 من كانون الأول، حيث جاءت الأرباح السنوية مرتفعة بنسبة 30% نتيجة ارتفاع مبيعاتها الخارجية.
من ناحية أخرى ارتفعت الأرباح الصافية بقيمة 23.8 بليون يوان بما يعادل 3.64 بليون دولار، مقارنة بالأرباح السابقة التي بلغت 18.3 بليون يوان عن العام السابق، في حين ارتفعت مبيعاتها الخارجية بنسبة 34% بقيمة 120.4 بليون يوان في العام السابق.

[ابو تراب]

التحليل الاساسي للنفط





انخفاض النفط الخام خلال التعاملات الاسيوية بعد قرار الصين برفع متطلبات الاحتياطي في البنوك




تراجع عقود النفط الخام في بداية التعاملات الصباحية لتستقر دون 110 $ للبرميل بعد قيام الصين برفع متطلبات الاحتياطي في البنوك الصينية ضمن المحاولات لكبح جماح معدلات التضخم المرتفعة في البلاد, حيث تعد الصين ثاني أكبر اقتصاد عالمي مستهلك للنفط الخام بعد الولايات المتحدة.
قامت الحكومة الصينية بمطالبة البنوك لزيادة الاحتياطي النقدي للمرة الثالثة هذا العام، بسبب تسارع معدلات التضخم حيث أن الاقتصاد ينمو أسرع من التوقعات إلى جانب ارتفاع أسعار المستهلكين لأعلى مستوياته منذ 2008, و سيتم رفع الاحتياطي بنحو 0.5 نقطة أساس ابتداء من 25 آذار، وسترفع النسبة إلى 20.5% لأكبر البنوك القومية، وجاء ذلك بعد أقل من أسبوعين بعد قيام البنك المركزي الصيني برفع أسعار الفائدة.
جاء الانخفاض اليوم في عقود النفط الخام لمستويات 108.53 $ للبرميل ضمن عمليات جني الارباح بعد الارتفاع الذي حققته العقود خلال الاسبوع الماضي بعد ان تغلبت المخاوف من ان يؤدي ارتفاع الاسعار الى الحد من الطلب على القلق من قيام السعودية بخفض انتاجها النفطي.
أكد وزير النفط السعودي علي النعيمي أمس بان السعودية( التي تعد أكبر دولة منتجة للنفط الخام في منطمة أوبك) خفضت الانتاج 800 الف برميل يوميا في اذار بسبب وفرة المعروض مرسلا اقوى اشارة حتى الان الى ان اوبك لن تتحرك لكبح جماح ارتفاع الاسعار.
سجل مؤشر RJ/CRB للسلع الأساسية منرتفعا بمقدار 2.12 نقطة ليتداول عند مستويات 362.78 نقطة , و أغلق مؤشر S&P GSCI الجمعة الماضية عند مستويات 742.76 بعد أن ارتفع بمقدار 6.53 نقطة.
بتمام الساعة 04:01 بتوقيت EST ,انخفضت عقود وقود المحركات الآجلة لتسجل مستويات 328.500$ لكل جالون أي بمقدار 0.420 دولار، ويتداول عقود التدفئة حول 322.080$ لكل جالون بعد تراجع بمقدار 0.340 دولار ، أما عن عقود الغاز الطبيعي فقد هبطت بمقدار 0.0210 دولار لتسجل مستويات 4.183$ لكل 1000 قدم مكعب, هبطت عقود برنت تسليم أيار بمقدار 0.400 $ لتسجل مستويات 123.050$.
افتتحت عقود النفط الخام الآجلة تسليم أيار اليوم عند مستويات 109.30$ للبرميل و ارتفعت لتسجل الأعلى 109.39$ للبرميل و انخفضت لتسجل الأدنى عند مستويات 108.51$ للبرميل و تتداول العقود حول مستويات 109.00$ للبرميل

[ابو تراب]

التحليل الاساسي للنفط





انخفاض النفط الخام خلال التعاملات الاسيوية بعد قرار الصين برفع متطلبات الاحتياطي في البنوك




تراجع عقود النفط الخام في بداية التعاملات الصباحية لتستقر دون 110 $ للبرميل بعد قيام الصين برفع متطلبات الاحتياطي في البنوك الصينية ضمن المحاولات لكبح جماح معدلات التضخم المرتفعة في البلاد, حيث تعد الصين ثاني أكبر اقتصاد عالمي مستهلك للنفط الخام بعد الولايات المتحدة.
قامت الحكومة الصينية بمطالبة البنوك لزيادة الاحتياطي النقدي للمرة الثالثة هذا العام، بسبب تسارع معدلات التضخم حيث أن الاقتصاد ينمو أسرع من التوقعات إلى جانب ارتفاع أسعار المستهلكين لأعلى مستوياته منذ 2008, و سيتم رفع الاحتياطي بنحو 0.5 نقطة أساس ابتداء من 25 آذار، وسترفع النسبة إلى 20.5% لأكبر البنوك القومية، وجاء ذلك بعد أقل من أسبوعين بعد قيام البنك المركزي الصيني برفع أسعار الفائدة.
جاء الانخفاض اليوم في عقود النفط الخام لمستويات 108.53 $ للبرميل ضمن عمليات جني الارباح بعد الارتفاع الذي حققته العقود خلال الاسبوع الماضي بعد ان تغلبت المخاوف من ان يؤدي ارتفاع الاسعار الى الحد من الطلب على القلق من قيام السعودية بخفض انتاجها النفطي.
أكد وزير النفط السعودي علي النعيمي أمس بان السعودية( التي تعد أكبر دولة منتجة للنفط الخام في منطمة أوبك) خفضت الانتاج 800 الف برميل يوميا في اذار بسبب وفرة المعروض مرسلا اقوى اشارة حتى الان الى ان اوبك لن تتحرك لكبح جماح ارتفاع الاسعار.
سجل مؤشر RJ/CRB للسلع الأساسية منرتفعا بمقدار 2.12 نقطة ليتداول عند مستويات 362.78 نقطة , و أغلق مؤشر S&P GSCI الجمعة الماضية عند مستويات 742.76 بعد أن ارتفع بمقدار 6.53 نقطة.
بتمام الساعة 04:01 بتوقيت EST ,انخفضت عقود وقود المحركات الآجلة لتسجل مستويات 328.500$ لكل جالون أي بمقدار 0.420 دولار، ويتداول عقود التدفئة حول 322.080$ لكل جالون بعد تراجع بمقدار 0.340 دولار ، أما عن عقود الغاز الطبيعي فقد هبطت بمقدار 0.0210 دولار لتسجل مستويات 4.183$ لكل 1000 قدم مكعب, هبطت عقود برنت تسليم أيار بمقدار 0.400 $ لتسجل مستويات 123.050$.
افتتحت عقود النفط الخام الآجلة تسليم أيار اليوم عند مستويات 109.30$ للبرميل و ارتفعت لتسجل الأعلى 109.39$ للبرميل و انخفضت لتسجل الأدنى عند مستويات 108.51$ للبرميل و تتداول العقود حول مستويات 109.00$ للبرميل

[ابو تراب]

حالة توتّر في الأسواق المالية، و اليورو يتلقّى ضربة أخرى على رأسه




توالت الضربات على اليورو خلال الفترة الماضية، تارة من أزمة الديون السيادية التي تعصف في المنطقة الأوروبية، و أخرى بسبب مخاوف ضعف الاقتصاد الدولي. و نرى التخفيض الائتماني لعديد من الدول الأوروبية. مشاكل أخرى يعتقد بها المتداولين، نتشأت بعد فوز حزب الائتلاف الوطني في فنلدنا و هذا الحزب معروف في اتجاهه نحو عدم تقديم المساعدات مما يقلق من فوز أحزاب أخرى تتجه في نفس الصدد في دول أوروبية أخرى. ليس هذا فقط، بل شدنا اليوم تخفيضاً للتصنيف الائتماني للبنوك الأيرلندية مع استمرار الشكل في قدرة اليونان على الوفاء بالتزاماتها دون إعادة جدولة الديون.
كل ذلك كان نتيجته واحدة على اليورو، و هي ضربة أخرى موجعة على الرأس! لكن متى؟ عندما بدأ الدولار الأمريكي في اكتساب العزم الصاعد من جديد ليجعل مصيبة اليورو أكبر حتى مع أن البنك الأوروبي قام برفع سعر الفائدة مسبقاً و هذا ما جعل اليورو يتحمّل كل الضربات السابقة قبل أن يغيب عن الوعي اليوم من الضربة الأخيرة و القوية!
انخفض سعر صرف اليورو هذا اليوم بشكل قوي مقابل الدولار الأمريكي بعد أن لامس الأعلى له عند مستوى 1.4420 دولار لليورو الواحد، و حتى هذه اللحظة نرى اليورو يتداول في الجزء الأقرب من أدنى سعر له مقابل الدولار الأمريكي عند 1.4298 دولار لليورو الواحد. إن الزوج يتداول حالياً في مستويات بين الدعم 1.4280 و المقاومة 1.4365 و التداولات تميل لصالح الدولار الأمريكي بشكل واضح. لكن، أو أراد اليورو إثبات جدارته و الثبات فوق مستوى الدعم 1.4280، فقد نرى عودة الإيجابية من جديد للزوج خصوصاً و نحن نرى مؤشر ستوكاستيك يتداول في مستويات تشبع في البيع بحسب التحليل الفني.
بالنسبة للجنيه الإسترليني، فلم يكن حظه أوفر من اليورو، فنراه اليوم يتداول بانخفاض بعد ملامسته للأعلى عند سعر 1.6324 و حقق الأدنى حتى هذه اللحظة عند مستوى 1.6241 دولار للجنيه الإسترليني الواحد. التداولات الحالية للجنيه الإسترليني تظهر اتجاه المتداولين للدولار الأمريكي في ظل حالة من التوتّر التي تسود الأسواق المالية مما يسبب موجات من جني الأرباح.
رفع نسبة الاحتياطي الإجباري في الصين للمرة الرابعة هذه السنة رافق رفع آخر في سعر الفائدة خلال الأسبوع الماضي في بنك الشعب الصيني. إن هذه التصرفات من الصين هي بقصد الحد من مخاطر ارتفاع التضخم الذي وصل إلى مستويات هي الأعلى منذ عام 2008 عند 5.4%، و سياسات الصين التي تعتبر متطرّفة بالنسبة للعديد من البنوك المركزية الأخرى، سببت قلقاً في أن يكون ذلك سبباً للضغط سلباً على الاقتصاد الدولي و منها اتجاه المتداولون للدولار الأمريكي مما سبب قوته للدولار دفعت حتى الجنيه نحو الأسفل.
يتداول سعر صرف الجنيه الإسترليني حالياً بين مستوى الدعم 1.6250 و مستوى المقاومة 1.6300 و في حال استطاع الجنيه أن يستقر فوق مستوى 1.6250 فقد نرى عودة الإيجابية. لكن، في حال تم كسر سعر 1.6110، فقد نرى إجمالي الاتجاه خلال هذا الأسبوع يميل للهبوط بحسب ما يشير له التحليل الفني الكلاسيكي.
بالرغم من الارتفاع الذي نراه في سعر صرف الدولار الأمريكي، إلا أن الين الياباني استطاع أن يستفيد من حالة التوتّر التي تسود الأسواق المالية و التي أنتجت انخفاض مؤشرات الأسهم الآسيوية و الأوروبية في أغلبها هذا اليوم. انخفاض مؤشرات الأسهم سبب موجة من الطلب على الين الياباني في سبيل جني الأرباح. استخدم الين الياباني لتزويد التجارة في العملات و الأصول ذات العائد المرتفع، و اليوم مع انخفاض الشهية الاستثمارية و قابلية المخاطرة، نرى العملات ذات العائد المرتفع مثل الدولار الأسترالي و الدولار النيوزلندي و غيرها تتداول في سلبية و اندفع المتداولون نحو الين الياباني كعملة تصفية مراكز مالية.
بسبب كل ما ذكر، ارتفع سعر صرف الين الياباني هذا اليوم مقابل الدولار الأمريكي ليدفع في سعر صرف الدولار من الأعلى له عند 83.25 ين للدولار الأمريكي الواحد وصولاً إلى مستوى 82.63 ين للدولار الأمريكي. التحليل الفني بحاجة الآن لتأكيد كسر مستوى 82.75 حتى يتسّنى للين الياباني الاستمرار في اتجاه الصاعد، إذ أن هذا المستوى يمثّل فاصلاً على الزوج. لكن، لو نظرنا إلى مؤشر ستوكاستيك، سوف نرى بأنه متشبع جداً في البيع بالنسبة للدولار مما يجعل عودة تداول الدولار فوق 83.50 إيجابي جداً، لكن مع هذا، فالفصل سوف يكون بين يدي الحاجز 82.75 هذا اليوم.
البيانات الاقتصادية اليوم قليلة، و هذا ما يجعل المتداولين ينظرون إلى التطورات في الاقتصاد الدولي عامة. لكن، خلال الفترة الأمريكية نحن في انتظار بيانات من شركات أمريكية هامة على رأسها سيتي جروب و التي قد يكون لنتائجها تأثير كبير على الأسواق المالية هي و الشركات الأخرى، فحتى مع قلّة البيانات الاقتصادية اليوم، إلا أن التوتّر في الأسواق المالية قد يبقى مرتفع، لكن استمرار التشاؤم قد يبقي للدولار الأمريكي و الين الياباني الصلاحية في أن يحققا مزيداً من الارتفاع.

[ابو تراب]

حالة توتّر في الأسواق المالية، و اليورو يتلقّى ضربة أخرى على رأسه




توالت الضربات على اليورو خلال الفترة الماضية، تارة من أزمة الديون السيادية التي تعصف في المنطقة الأوروبية، و أخرى بسبب مخاوف ضعف الاقتصاد الدولي. و نرى التخفيض الائتماني لعديد من الدول الأوروبية. مشاكل أخرى يعتقد بها المتداولين، نتشأت بعد فوز حزب الائتلاف الوطني في فنلدنا و هذا الحزب معروف في اتجاهه نحو عدم تقديم المساعدات مما يقلق من فوز أحزاب أخرى تتجه في نفس الصدد في دول أوروبية أخرى. ليس هذا فقط، بل شدنا اليوم تخفيضاً للتصنيف الائتماني للبنوك الأيرلندية مع استمرار الشكل في قدرة اليونان على الوفاء بالتزاماتها دون إعادة جدولة الديون.
كل ذلك كان نتيجته واحدة على اليورو، و هي ضربة أخرى موجعة على الرأس! لكن متى؟ عندما بدأ الدولار الأمريكي في اكتساب العزم الصاعد من جديد ليجعل مصيبة اليورو أكبر حتى مع أن البنك الأوروبي قام برفع سعر الفائدة مسبقاً و هذا ما جعل اليورو يتحمّل كل الضربات السابقة قبل أن يغيب عن الوعي اليوم من الضربة الأخيرة و القوية!
انخفض سعر صرف اليورو هذا اليوم بشكل قوي مقابل الدولار الأمريكي بعد أن لامس الأعلى له عند مستوى 1.4420 دولار لليورو الواحد، و حتى هذه اللحظة نرى اليورو يتداول في الجزء الأقرب من أدنى سعر له مقابل الدولار الأمريكي عند 1.4298 دولار لليورو الواحد. إن الزوج يتداول حالياً في مستويات بين الدعم 1.4280 و المقاومة 1.4365 و التداولات تميل لصالح الدولار الأمريكي بشكل واضح. لكن، أو أراد اليورو إثبات جدارته و الثبات فوق مستوى الدعم 1.4280، فقد نرى عودة الإيجابية من جديد للزوج خصوصاً و نحن نرى مؤشر ستوكاستيك يتداول في مستويات تشبع في البيع بحسب التحليل الفني.
بالنسبة للجنيه الإسترليني، فلم يكن حظه أوفر من اليورو، فنراه اليوم يتداول بانخفاض بعد ملامسته للأعلى عند سعر 1.6324 و حقق الأدنى حتى هذه اللحظة عند مستوى 1.6241 دولار للجنيه الإسترليني الواحد. التداولات الحالية للجنيه الإسترليني تظهر اتجاه المتداولين للدولار الأمريكي في ظل حالة من التوتّر التي تسود الأسواق المالية مما يسبب موجات من جني الأرباح.
رفع نسبة الاحتياطي الإجباري في الصين للمرة الرابعة هذه السنة رافق رفع آخر في سعر الفائدة خلال الأسبوع الماضي في بنك الشعب الصيني. إن هذه التصرفات من الصين هي بقصد الحد من مخاطر ارتفاع التضخم الذي وصل إلى مستويات هي الأعلى منذ عام 2008 عند 5.4%، و سياسات الصين التي تعتبر متطرّفة بالنسبة للعديد من البنوك المركزية الأخرى، سببت قلقاً في أن يكون ذلك سبباً للضغط سلباً على الاقتصاد الدولي و منها اتجاه المتداولون للدولار الأمريكي مما سبب قوته للدولار دفعت حتى الجنيه نحو الأسفل.
يتداول سعر صرف الجنيه الإسترليني حالياً بين مستوى الدعم 1.6250 و مستوى المقاومة 1.6300 و في حال استطاع الجنيه أن يستقر فوق مستوى 1.6250 فقد نرى عودة الإيجابية. لكن، في حال تم كسر سعر 1.6110، فقد نرى إجمالي الاتجاه خلال هذا الأسبوع يميل للهبوط بحسب ما يشير له التحليل الفني الكلاسيكي.
بالرغم من الارتفاع الذي نراه في سعر صرف الدولار الأمريكي، إلا أن الين الياباني استطاع أن يستفيد من حالة التوتّر التي تسود الأسواق المالية و التي أنتجت انخفاض مؤشرات الأسهم الآسيوية و الأوروبية في أغلبها هذا اليوم. انخفاض مؤشرات الأسهم سبب موجة من الطلب على الين الياباني في سبيل جني الأرباح. استخدم الين الياباني لتزويد التجارة في العملات و الأصول ذات العائد المرتفع، و اليوم مع انخفاض الشهية الاستثمارية و قابلية المخاطرة، نرى العملات ذات العائد المرتفع مثل الدولار الأسترالي و الدولار النيوزلندي و غيرها تتداول في سلبية و اندفع المتداولون نحو الين الياباني كعملة تصفية مراكز مالية.
بسبب كل ما ذكر، ارتفع سعر صرف الين الياباني هذا اليوم مقابل الدولار الأمريكي ليدفع في سعر صرف الدولار من الأعلى له عند 83.25 ين للدولار الأمريكي الواحد وصولاً إلى مستوى 82.63 ين للدولار الأمريكي. التحليل الفني بحاجة الآن لتأكيد كسر مستوى 82.75 حتى يتسّنى للين الياباني الاستمرار في اتجاه الصاعد، إذ أن هذا المستوى يمثّل فاصلاً على الزوج. لكن، لو نظرنا إلى مؤشر ستوكاستيك، سوف نرى بأنه متشبع جداً في البيع بالنسبة للدولار مما يجعل عودة تداول الدولار فوق 83.50 إيجابي جداً، لكن مع هذا، فالفصل سوف يكون بين يدي الحاجز 82.75 هذا اليوم.
البيانات الاقتصادية اليوم قليلة، و هذا ما يجعل المتداولين ينظرون إلى التطورات في الاقتصاد الدولي عامة. لكن، خلال الفترة الأمريكية نحن في انتظار بيانات من شركات أمريكية هامة على رأسها سيتي جروب و التي قد يكون لنتائجها تأثير كبير على الأسواق المالية هي و الشركات الأخرى، فحتى مع قلّة البيانات الاقتصادية اليوم، إلا أن التوتّر في الأسواق المالية قد يبقى مرتفع، لكن استمرار التشاؤم قد يبقي للدولار الأمريكي و الين الياباني الصلاحية في أن يحققا مزيداً من الارتفاع.

[ابو تراب]

الفرار من الحرب


حالة اللجوء الطارئة، الناشئة عن تفجر الأعمال العدائية في ليبيا تنطوي على أبعاد متعاظمة باستمرار. ففي أسوأ حادث من نوعه تشهده السنوات الأخيرة، غرق في الأسبوع الماضي أكثر من 200 من اللاجئين من ساحل العاج والصومال وغيرهما من بلدان إفريقيا جنوب الصحراء، بعدما حاول قاربهم المُحمل فوق طاقته الإبحار من ليبيا إلى إيطاليا، ليغرق في البحر المتوسط. ومنذ بداية هذا العام وصل نحو 25 ألف شخص إلى جزيرة لامبيدوسا الإيطالية الصغيرة، معظمهم من تونس.

وعلى الرغم من أن الهجرة غير المقيدة تمثل تحدياً سياسياً حساساً بالنسبة لإيطاليا وشركائها في الاتحاد الأوروبي، إلا أن بلدان شمالي إفريقيا تتحمل عبء الأزمة. فنحو 500 ألف شخص فروا عبر الحدود البرية لليبيا لتفادي الحرب. واتجهت غالبيتهم إلى مصر وتونس، لكن هناك نحو 60 ألفا في الدول الأربع الأخرى المجاورة لليبيا؛ الجزائر، وتشاد، والنيجر، والسودان. ومئات الآلاف من الأفارقة الآخرين الذين يعيشون ويعملون في ليبيا ربما يسعون باستماتة إلى عبور الحدود، خاصة إذا ما خافوا من أن يصبحوا أهدافاً للهجوم.

ومن شأن ذلك أن يضع عبئاً ثقيلاً على عاتق مصر وتونس. الآن وقد أطاح البلدان بطاغيتيها المُعمِرين، انخرطا في المهمة الشاقة الخاصة ببناء نظام سياسي تعددي ومؤسسات مجتمع مدني، مع محاولة إيجاد عمل لملايين الشباب العاطلين. والسلطات في القاهرة وتونس لن تكون قادرة على تحمل أعداد كبيرة من اللاجئين لفترة طويلة جداً. وإذا ما أرادات الحكومات الغربية للربيع العربي النجاح، فمن مصلحتها تماما زيادة الدعم الإنساني والمالي للبلدين اللذين بدأت فيهما الصحوة السياسية المهمة.

وكثير من حكومات الاتحاد الأوروبي تبدو مدركة لهذه النقطة، وكذلك المفوضية الأوروبية، التي منحت تونس هذا الأسبوع مبلغ 140 مليون يورو إضافية، علاوة على 257 مليون يورو مُزمعة خلال الفترة 2011 ــــــ 2013، مقابل مجهود أكبر لضبط الهجرة غير المنظمة. لكن استجابة أوروبا للأزمة تسلط الضوء على عيوب هيكلية في سياساتها بشأن الهجرة واللجوء، السابقة للصحوة العربية.

إن إدارة تدفقات الهجرة بالتعاون مع جيران أوروبا أمر مهم، لكن ينبغي أن تكون مسؤولية مشتركة لجميع الدول الـ27 الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. فعندما يتسرب مهاجرون غير شرعيون إلى الاتحاد الأوروبي، فإنهم عادة ما يصلون إلى البلدان الطرفية، مثل اليونان، وإيطاليا، ومالطة، أو بولندا. وكثيرون من هؤلاء تتم إعادتهم إلى بلدانهم في وقت لاحق، لكن بعضهم يبقى. وإذا كان الاتحاد الأوروبي يتوق إلى معالجة مشتركة، فإن مهمة الاعتناء بهؤلاء المهاجرين ينبغي ألا تقع في المقام الأول على البلدان الأكثر عُرضة لتلك التدفقات.

[ابو تراب]

الفرار من الحرب


حالة اللجوء الطارئة، الناشئة عن تفجر الأعمال العدائية في ليبيا تنطوي على أبعاد متعاظمة باستمرار. ففي أسوأ حادث من نوعه تشهده السنوات الأخيرة، غرق في الأسبوع الماضي أكثر من 200 من اللاجئين من ساحل العاج والصومال وغيرهما من بلدان إفريقيا جنوب الصحراء، بعدما حاول قاربهم المُحمل فوق طاقته الإبحار من ليبيا إلى إيطاليا، ليغرق في البحر المتوسط. ومنذ بداية هذا العام وصل نحو 25 ألف شخص إلى جزيرة لامبيدوسا الإيطالية الصغيرة، معظمهم من تونس.

وعلى الرغم من أن الهجرة غير المقيدة تمثل تحدياً سياسياً حساساً بالنسبة لإيطاليا وشركائها في الاتحاد الأوروبي، إلا أن بلدان شمالي إفريقيا تتحمل عبء الأزمة. فنحو 500 ألف شخص فروا عبر الحدود البرية لليبيا لتفادي الحرب. واتجهت غالبيتهم إلى مصر وتونس، لكن هناك نحو 60 ألفا في الدول الأربع الأخرى المجاورة لليبيا؛ الجزائر، وتشاد، والنيجر، والسودان. ومئات الآلاف من الأفارقة الآخرين الذين يعيشون ويعملون في ليبيا ربما يسعون باستماتة إلى عبور الحدود، خاصة إذا ما خافوا من أن يصبحوا أهدافاً للهجوم.

ومن شأن ذلك أن يضع عبئاً ثقيلاً على عاتق مصر وتونس. الآن وقد أطاح البلدان بطاغيتيها المُعمِرين، انخرطا في المهمة الشاقة الخاصة ببناء نظام سياسي تعددي ومؤسسات مجتمع مدني، مع محاولة إيجاد عمل لملايين الشباب العاطلين. والسلطات في القاهرة وتونس لن تكون قادرة على تحمل أعداد كبيرة من اللاجئين لفترة طويلة جداً. وإذا ما أرادات الحكومات الغربية للربيع العربي النجاح، فمن مصلحتها تماما زيادة الدعم الإنساني والمالي للبلدين اللذين بدأت فيهما الصحوة السياسية المهمة.

وكثير من حكومات الاتحاد الأوروبي تبدو مدركة لهذه النقطة، وكذلك المفوضية الأوروبية، التي منحت تونس هذا الأسبوع مبلغ 140 مليون يورو إضافية، علاوة على 257 مليون يورو مُزمعة خلال الفترة 2011 ــــــ 2013، مقابل مجهود أكبر لضبط الهجرة غير المنظمة. لكن استجابة أوروبا للأزمة تسلط الضوء على عيوب هيكلية في سياساتها بشأن الهجرة واللجوء، السابقة للصحوة العربية.

إن إدارة تدفقات الهجرة بالتعاون مع جيران أوروبا أمر مهم، لكن ينبغي أن تكون مسؤولية مشتركة لجميع الدول الـ27 الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. فعندما يتسرب مهاجرون غير شرعيون إلى الاتحاد الأوروبي، فإنهم عادة ما يصلون إلى البلدان الطرفية، مثل اليونان، وإيطاليا، ومالطة، أو بولندا. وكثيرون من هؤلاء تتم إعادتهم إلى بلدانهم في وقت لاحق، لكن بعضهم يبقى. وإذا كان الاتحاد الأوروبي يتوق إلى معالجة مشتركة، فإن مهمة الاعتناء بهؤلاء المهاجرين ينبغي ألا تقع في المقام الأول على البلدان الأكثر عُرضة لتلك التدفقات.

[ابو تراب]

يوجد ما يدعو للتفاؤل رغم الظروف غير المواتية


منذ الأسبوع الثالث من آذار (مارس) تشهد أسواق الأسهم تحسناً حاداً، على الرغم من وجود عدد من العوامل السلبية. ويتساءل كثير من المشاركين في السوق عن منطقية هذا التعافي.

إن الرياح المعاكسة السلبية كثيرة ومتنوعة. وأكثر العوامل السلبية التي يتم الاستشهاد بها تتمثل في ارتفاع سعر النفط الذي يعود جزئيا إلى الاضطرابات التي تشهدها منطقة الشرق الأوسط وشمالي إفريقيا، والضغوط المستمرة التي تتعرض لها أسواق رأس المال في منطقة اليورو، والمخاوف المستمرة من خطر الإشعاعات في اليابان.

إضافة إلى ذلك، تواجه الأسواق النهاية المحتملة لسياسة التخفيف الكمي في الولايات المتحدة، واستمرار الخلافات السياسية حول العجز في ميزانية الولايات المتحدة، وخطر حدوث عمليات بيع كبيرة لسندات الخزينة الأمريكية، والمزيد من التشدد النقدي في الصين وغيرها من الاقتصادات الناشئة، والبدء بدورة تشدد في أوروبا، وخطر ارتفاع المؤشرات الرئيسية الأمريكية والأوروبية، ومراجعة أرباح الشركات وتحولها إلى الجانب السالب. (في العادة عندما ترتفع مؤشرات مديري المشتريات وتبدأ عمليات مراجعة الأرباح في الدوران، تشهد الأسواق تصحيحاً بنسبة 5 – 10 في المائة). وتجدر أيضا ملاحظة أن الأدلة المتوافرة تظهر أن المستثمرين زادوا تعرضهم لأسواق الأسهم بشكل كبير. وبالطبع، تضاعفت قيمة معظم الأسواق خلال العامين الماضيين.

ويمكن تحديد ثلاثة عوامل رئيسية لتفسير الاتجاه الصعودي الذي اتخذته الأسهم في الآونة الأخيرة: تحديداً لأن فئات الموجودات الأخرى غير جذابة، ولأن السيولة ما زالت قوية، ولأن كثيرا من العوامل السلبية الواردة أعلاه تم تجاهلها إلى حد بعيد، وهذا محل جدل. وباستخدام بيانات التضخم المؤقتة، فإن عوائد سندات الحزينة الأمريكية لعشر سنوات، والعوائد الحقيقية للسندات الألمانية واليابانية، جميعها تقريباً عند 1.3 في المائة، وهو مستوى غير جذاب على الصعيد التاريخي. وعوائد السندات الحكومية وسندات الشركات أقل حظا، مقارنة بعوائد الأسهم.

ورغم أن أوروبا بدأت دورتها التشددية وفي نهاية المطاف سيتبع ذلك ارتفاع في أسعار الفائدة الأمريكية، ستكون خطى التشدد معتدلة. ومن المرجح أن يستمر الاستثمار في السوق في توليد عوائد حقيقية سالبة. ومن بين فئات الموجودات الأخرى، يمكن أن تعتبر مبررات الاستثمار في السلع في المدى الطويل سليمة، إلا أن أسعار الشراء في أسواق السلع في المدى القصير أعلى من قيمتها. وتعتبر المراكز الدائنة واضحة بجلاء للمستثمرين. وبالنسبة للعقار الأسعار متباعدة كثيراً، لكن مبررات الاستثمار في العقار تضعف عندما تأخذ عوائد السندات في الارتفاع.

وتعد مستويات السيولة العالية عاملاً إيجابياً رئيسياً بالنسبة إلى أسواق الأسهم. ومع الجولة الثانية من التخفيف الكمي – أصبحت الميزانية العمومية لبنك الاحتياطي الفيدرالي ثلاثة أضعاف ما كانت عليه تقريباً عام 2008، في حين أصبحت الميزانية العمومية للبنك المركزي الأوروبي أعلى مرة ونصف.

وكان رد السياسة من جانب بنك اليابان على كارثة الزلزال، الذي تمثل في ضخ كميات كبيرة من السيولة بالين، عاملاً رئيسياً في التحسن الذي شهدته الأسهم أخيرا. وتنعكس الأموال الجيدة للسيولة في ليبور الدولار الأمريكي لثلاثة أشهر، عند أقل من 30 نقطة أساس، وفي نسبة الزيادة البالغة 12.2 في المائة في القاعدة النقدية الأمريكية منذ الإعلان عن جولة التخفيف الكمي الثانية، وفي ضيق الفوارق على ائتمان الشركات مقارنة بفروقات العائد الائتماني على سندات الدولار الأمريكية ذات التصنيف A والتي تقل الآن عن 100 نقطة أساس. ورغم ضعف الحجج الداعية إلى توسعة الجولة الثانية من التخفيف الكمي، كما صرح أخيرا عدد من محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي، من المرجح أن تظل ظروف السيولة إيجابية إذا وضعنا في الاعتبار أن عملية التشدد التي سينفذها الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي من المرجح أن تكون بطيئة. وكان الإجراء الذي اتخذه بنك اليابان والتدخل من قبل مجموعة السبع لإضعاف الين داعما للأسواق.

لقد أهمل المستثمرون إلى حد كبير كثيراً من العوامل السلبية. إن مستقبل أسعار النفط يعتمد كثيراً على احتمال توقف الإمدادات من بلدان مجلس التعاون الخليجي. ورغم أن الاضطرابات السياسية قد تستمر في عدد من البلدان، من غير المرجح كما يبدو إجراء مزيد من الخفض على إنتاج النفط.

ورغم أن أسعار النفط الحالية تشكل قيداً على النمو، إلا أن نقطة الذروة بالنسبة للاقتصاد العالمي يمكن أن تتمثل في سعر يقارب 140 دولاراً للبرميل. وفي منطقة اليورو تقوم السوق حالياً بالتسعير بناء على تدني إمكانية اضطرار إسبانيا للوصول إلى صندوق الإنقاذ الأوروبي، وعلى أن رد الفعل الفوري على اضطرار البرتغال إلى الاعتماد على أموال الاتحاد الأوروبي كان إيجابياً بالنسبة إلى البنوك البرتغالية. وتعتبر عملية إعادة الإعمار في اليابان وزيادة الاستثمار فيها أمراً إيجابياً للاقتصاد العالمي. وفي الأسواق الناشئة تقترب دورة التشدد النقدي من نهايتها، لا سيما إذا أدت زيادة الإنتاج إلى تراجع أسعار المواد الغذائية في النصف الثاني من عام 2011. ومؤشرات مديري المشتريات في معظم البلدان مرتفعة. ولأن من غير المحتمل أن تكون هناك زيادات أخرى، فإن خطر حدوث انعكاس حاد لهذا الوضع منخفض. وبينما أصبح من الواضح أن المكاسب القوية في الأرباح التي حققتها الشركات عام 2009/2010 لن تتكرر، ينبغي أن يكون نمو أرباح السهم على الصعيد العالمي قريباً من 15 في المائة. وينبغي أيضاً ملاحظة أن التقييمات ليس مبالغاً فيها، وأن توزيعات الأرباح المدفوعة للمستثمرين عند مستوى تاريخي عال، وينبغي أن تزداد وتيرة عمليات الاندماج والاستحواذ.

ومن الواضح أن هناك أسباباً تدعو لعملية تصحيحية في أسواق الأسهم في وقت لاحق من عام 2011، عندما يدخل البنك المركزي الأوروبي أكثر في دورته التشددية وعندما تبدأ الأسواق التركيز على مخاطر التشدد النقدي والمالي في الولايات المتحدة. لكن الأسباب التي تتحدث عن انتكاسة خطيرة في الأسواق سابقة لأوانها، خاصة في وقت من المرجح أن يكون فيه أداء أسهم الأسواق الناشئة متفوقاً مرة أخرى.



الكاتب كبير مستشاري بنك كريدي سويس.

[ابو تراب]

يوجد ما يدعو للتفاؤل رغم الظروف غير المواتية


منذ الأسبوع الثالث من آذار (مارس) تشهد أسواق الأسهم تحسناً حاداً، على الرغم من وجود عدد من العوامل السلبية. ويتساءل كثير من المشاركين في السوق عن منطقية هذا التعافي.

إن الرياح المعاكسة السلبية كثيرة ومتنوعة. وأكثر العوامل السلبية التي يتم الاستشهاد بها تتمثل في ارتفاع سعر النفط الذي يعود جزئيا إلى الاضطرابات التي تشهدها منطقة الشرق الأوسط وشمالي إفريقيا، والضغوط المستمرة التي تتعرض لها أسواق رأس المال في منطقة اليورو، والمخاوف المستمرة من خطر الإشعاعات في اليابان.

إضافة إلى ذلك، تواجه الأسواق النهاية المحتملة لسياسة التخفيف الكمي في الولايات المتحدة، واستمرار الخلافات السياسية حول العجز في ميزانية الولايات المتحدة، وخطر حدوث عمليات بيع كبيرة لسندات الخزينة الأمريكية، والمزيد من التشدد النقدي في الصين وغيرها من الاقتصادات الناشئة، والبدء بدورة تشدد في أوروبا، وخطر ارتفاع المؤشرات الرئيسية الأمريكية والأوروبية، ومراجعة أرباح الشركات وتحولها إلى الجانب السالب. (في العادة عندما ترتفع مؤشرات مديري المشتريات وتبدأ عمليات مراجعة الأرباح في الدوران، تشهد الأسواق تصحيحاً بنسبة 5 – 10 في المائة). وتجدر أيضا ملاحظة أن الأدلة المتوافرة تظهر أن المستثمرين زادوا تعرضهم لأسواق الأسهم بشكل كبير. وبالطبع، تضاعفت قيمة معظم الأسواق خلال العامين الماضيين.

ويمكن تحديد ثلاثة عوامل رئيسية لتفسير الاتجاه الصعودي الذي اتخذته الأسهم في الآونة الأخيرة: تحديداً لأن فئات الموجودات الأخرى غير جذابة، ولأن السيولة ما زالت قوية، ولأن كثيرا من العوامل السلبية الواردة أعلاه تم تجاهلها إلى حد بعيد، وهذا محل جدل. وباستخدام بيانات التضخم المؤقتة، فإن عوائد سندات الحزينة الأمريكية لعشر سنوات، والعوائد الحقيقية للسندات الألمانية واليابانية، جميعها تقريباً عند 1.3 في المائة، وهو مستوى غير جذاب على الصعيد التاريخي. وعوائد السندات الحكومية وسندات الشركات أقل حظا، مقارنة بعوائد الأسهم.

ورغم أن أوروبا بدأت دورتها التشددية وفي نهاية المطاف سيتبع ذلك ارتفاع في أسعار الفائدة الأمريكية، ستكون خطى التشدد معتدلة. ومن المرجح أن يستمر الاستثمار في السوق في توليد عوائد حقيقية سالبة. ومن بين فئات الموجودات الأخرى، يمكن أن تعتبر مبررات الاستثمار في السلع في المدى الطويل سليمة، إلا أن أسعار الشراء في أسواق السلع في المدى القصير أعلى من قيمتها. وتعتبر المراكز الدائنة واضحة بجلاء للمستثمرين. وبالنسبة للعقار الأسعار متباعدة كثيراً، لكن مبررات الاستثمار في العقار تضعف عندما تأخذ عوائد السندات في الارتفاع.

وتعد مستويات السيولة العالية عاملاً إيجابياً رئيسياً بالنسبة إلى أسواق الأسهم. ومع الجولة الثانية من التخفيف الكمي – أصبحت الميزانية العمومية لبنك الاحتياطي الفيدرالي ثلاثة أضعاف ما كانت عليه تقريباً عام 2008، في حين أصبحت الميزانية العمومية للبنك المركزي الأوروبي أعلى مرة ونصف.

وكان رد السياسة من جانب بنك اليابان على كارثة الزلزال، الذي تمثل في ضخ كميات كبيرة من السيولة بالين، عاملاً رئيسياً في التحسن الذي شهدته الأسهم أخيرا. وتنعكس الأموال الجيدة للسيولة في ليبور الدولار الأمريكي لثلاثة أشهر، عند أقل من 30 نقطة أساس، وفي نسبة الزيادة البالغة 12.2 في المائة في القاعدة النقدية الأمريكية منذ الإعلان عن جولة التخفيف الكمي الثانية، وفي ضيق الفوارق على ائتمان الشركات مقارنة بفروقات العائد الائتماني على سندات الدولار الأمريكية ذات التصنيف A والتي تقل الآن عن 100 نقطة أساس. ورغم ضعف الحجج الداعية إلى توسعة الجولة الثانية من التخفيف الكمي، كما صرح أخيرا عدد من محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي، من المرجح أن تظل ظروف السيولة إيجابية إذا وضعنا في الاعتبار أن عملية التشدد التي سينفذها الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي من المرجح أن تكون بطيئة. وكان الإجراء الذي اتخذه بنك اليابان والتدخل من قبل مجموعة السبع لإضعاف الين داعما للأسواق.

لقد أهمل المستثمرون إلى حد كبير كثيراً من العوامل السلبية. إن مستقبل أسعار النفط يعتمد كثيراً على احتمال توقف الإمدادات من بلدان مجلس التعاون الخليجي. ورغم أن الاضطرابات السياسية قد تستمر في عدد من البلدان، من غير المرجح كما يبدو إجراء مزيد من الخفض على إنتاج النفط.

ورغم أن أسعار النفط الحالية تشكل قيداً على النمو، إلا أن نقطة الذروة بالنسبة للاقتصاد العالمي يمكن أن تتمثل في سعر يقارب 140 دولاراً للبرميل. وفي منطقة اليورو تقوم السوق حالياً بالتسعير بناء على تدني إمكانية اضطرار إسبانيا للوصول إلى صندوق الإنقاذ الأوروبي، وعلى أن رد الفعل الفوري على اضطرار البرتغال إلى الاعتماد على أموال الاتحاد الأوروبي كان إيجابياً بالنسبة إلى البنوك البرتغالية. وتعتبر عملية إعادة الإعمار في اليابان وزيادة الاستثمار فيها أمراً إيجابياً للاقتصاد العالمي. وفي الأسواق الناشئة تقترب دورة التشدد النقدي من نهايتها، لا سيما إذا أدت زيادة الإنتاج إلى تراجع أسعار المواد الغذائية في النصف الثاني من عام 2011. ومؤشرات مديري المشتريات في معظم البلدان مرتفعة. ولأن من غير المحتمل أن تكون هناك زيادات أخرى، فإن خطر حدوث انعكاس حاد لهذا الوضع منخفض. وبينما أصبح من الواضح أن المكاسب القوية في الأرباح التي حققتها الشركات عام 2009/2010 لن تتكرر، ينبغي أن يكون نمو أرباح السهم على الصعيد العالمي قريباً من 15 في المائة. وينبغي أيضاً ملاحظة أن التقييمات ليس مبالغاً فيها، وأن توزيعات الأرباح المدفوعة للمستثمرين عند مستوى تاريخي عال، وينبغي أن تزداد وتيرة عمليات الاندماج والاستحواذ.

ومن الواضح أن هناك أسباباً تدعو لعملية تصحيحية في أسواق الأسهم في وقت لاحق من عام 2011، عندما يدخل البنك المركزي الأوروبي أكثر في دورته التشددية وعندما تبدأ الأسواق التركيز على مخاطر التشدد النقدي والمالي في الولايات المتحدة. لكن الأسباب التي تتحدث عن انتكاسة خطيرة في الأسواق سابقة لأوانها، خاصة في وقت من المرجح أن يكون فيه أداء أسهم الأسواق الناشئة متفوقاً مرة أخرى.



الكاتب كبير مستشاري بنك كريدي سويس.

[ابو تراب]

حان الوقت لأن يلقي أوباما بثقله في سلام الشرق الأوسط


أحدث ''الربيع العربي'' الذي بدأ يزهر تدريجياً في معظم بلدان الشرق الأوسط، تغيراً كبيراً في الوضع الجيوسياسي في المنطقة، ومن المحتمل أن يكون له أثر عميق في المصالح الأمريكية.

لا أحد يعرف كيف، أو متى تستقر المنطقة، وهناك القليل مما تستطيع الولايات المتحدة أن تفعله للمساعدة على تشكيل الأحداث بصورة مباشرة. وحتى في ليبيا تقوم الولايات المتحدة والبلدان الأخرى برد الفعل بشكل مباشر، بدلاً من تشكيل نتيجة الصراع الدائر بين معمر القذافي ومعارضيه. وهناك أسباب وجيهة لكل ذلك.

مع بدء تشكل شرق أوسط جديد على أيدي المواطنين في بعض البلدان، يبدو واضحاً أن هناك موضوعاً لم يتأثر، على الأقل ظاهريا: النزاع العربي ـــ الإسرائيلي على فلسطين. وما زال الإسرائيليون والزعماء الفلسطينيون غير قادرين، أو غير مستعدين للتحدث بشكل جدي. والاعتقاد بإمكانية استمرار هذا الوضع طويلاً يعد ضرباً من التمني.

لدى الولايات المتحدة مصالح مباشرة رهينة تحقيق سلام دائم بين إسرائيل وفلسطين، تفوق مصالحها في معظم البلدان الأخرى في المنطقة. إن التزامها الصمت إزاء مفاوضات وصلت إلى طريق مسدود حول حل الدولتين، بينما تشجع التحول إلى مزيد من الديمقراطية في البلدان الأخرى، يدل على أنها تتعامل بمعايير مزدوجة تضر بصورة أمريكا في منطقة الشرق الأوسط وفي العالم الإسلامي الأوسع.

وهذا صحيح بشكل خاص لأن القضية الفلسطينية تبرز باعتبارها المسألة الوحيدة في الشرق الأوسط التي لا يمكن تحقيق شيء فيها من دون القيادة الأمريكية النشطة، بما في ذلك قيادة الرئيس باراك أوباما.

لا يستطيع أي بلد آخر أن يقنع الزعماء الإسرائيليين والفلسطينيين بالتوصل إلى تسوية ملزمة تؤدي إلى دولتين تعيشان جنباً إلى جنب في سلام وأمان، ما ينهي الصراع الإسرائيلي ـــ الفلسطيني وجميع المطالبات المتعلقة به. ومن شأن هذه النتيجة أن تعزز أمن إسرائيل، وفي الوقت نفسه تحل قضية تؤثر عكسياً في مصالح الأمن القومي لأمريكا في المنطقة.

يقول بعضهم إنه نظراً لعدم وضوح الوضع في منطقة الشرق الأوسط الأوسع، فإن الوقت غير ملائم لإعادة الانشغال بموضوع فلسطين، وينبغي علينا أن ننتظر لمعرفة الزعماء الجدد الذين سيبرزون، وما عسى أن تكون سياساتهم تجاه إسرائيل.

ويقول آخرون إنه ينبغي لأوباما الذي يواجه انتخابات رئاسية في العام المقبل أن يتجنب التورط الشخصي، إلا إذا كان متأكداً من النجاح، كي لا يبدو في موقف ضعيف، أو كي لا يسيء إلى الدوائر الانتخابية المحلية. إن هذين الرأيين يعكسان إجحافا خطيرا بمصالح جميع الأطراف الرئيسية، بما فيها مصالح الولايات المتحدة.

يضاف إلى هذه المصالح حقيقة أن هناك تأييداً دولياً متزايداً لإعلان الجمعية العامة للأمم المتحدة في أيلول (سبتمبر) قيام دولة فلسطين على أساس حدود عام 1967. إن الولايات المتحدة لا تستطيع أن تحبط هذا الإعلان. وفي واقع الأمر من المرجح أن تكون معزولة في معارضته (إلى جانب إسرائيل). لكن من المرجح أن يؤدي هذا الإعلان الذي قد يرضي أولئك المحبطين بحق من عقود من المفاوضات الفاشلة، إلى مأزق عميق بدلاً من أن يؤدي إلى سلام دائم ترغب فيه بإخلاص الأغلبية في إسرائيل وفي الأراضي الفلسطينية.

إن استئناف عملية السلام الإسرائيلية ـــ الفلسطينية لا يعني إجبار إسرائيل على تقديم تنازلات، أو إجبار الفلسطينيين على الاستسلام. إن معظم عناصر التسوية متفق عليها بالفعل نتيجة لـ ''المبادئ التي حددها كلينتون'' عام 2000، واتفاقيات أوسلو وخريطة الطريق لعام 2003.

إن المطلوب هو استجماع إرادة الزعماء الإسرائيليين والفلسطينيين، بقيادة رئيس أمريكي مصمم، لصياغة مختلف العناصر في خلاصة سبق لجميع الأطراف أن وافقت عليها من حيث المبدأ علانية. وفي واقع الأمر أن جماعة إسرائيلية ذات قاعدة عريضة أعلنت منذ عهد قريب ''مبادرتها الإسرائيلية للسلام'' متضمنة هذه العناصر، وهي تحظى بدعم قوي من زعماء أوروبا، خصوصا ألمانيا، وفرنسا، والمملكة المتحدة.

وهكذا، فقد حان الوقت كي يقدم أوباما تصوره لمعالم اتفاقية سلام عادل وقابل للحياة. وينبغي أن يتم التأكيد على أربع مسائل:

أولاً، يجب أن تتم معالجة موضوع الأراضي والحدود. دولتان على أساس خطوط الرابع من حزيران (يونيو) 1967، مع تعديلات طفيفة متبادلة ومتفق عليها ـــ كما هو مبين في الحاجة إلى مبادلة الأراضي بالتساوي، كي تؤخذ في الاعتبار المناطق التي يسكنها عدد كبير من الإسرائيليين في الضفة الغربية.

ثانياً، ينبغي إيجاد حل لمشكلة اللاجئين ينسجم مع حل الدولتين ولا ينطوي على حق عام في العودة إلى إسرائيل، ويعالج الشعور بالإجحاف الذي لحق باللاجئين الفلسطينيين، ويمنحهم في الوقت نفسه تعويضاً مادياً ذا معنى يساعد على إعادة توطينهم.

ثالثاً، يجب أن تكون القدس العاصمة غير المقسمة لكل من إسرائيل وفلسطين، على أن تكون الأحياء اليهودية تحت السيادة الإسرائيلية والأحياء العربية تحت السيادة الفلسطينية. ويتعين أن يكون هناك نظام خاص للمدينة القديمة، يمنح كل طرف السيطرة على أماكنه المقدسة، مع وصول كل مجتمع إليها دون إعاقة.

أخيراً، فيما يتعلق بموضوع الأمن، يجب على أوباما أن يدفع لإقامة دولة فلسطينية غير مسلحة، مع آليات أمنية تعالج المخاوف الإسرائيلية، والقبول في الوقت نفسه بالسيادة الفلسطينية، ووضع قوة متعددة الجنسيات بقيادة الولايات المتحدة لضمان فترة انتقالية تتسم بالسلام والأمن.

يمكن أن تشكل هذه المعالم أساساً لمناقشات حقيقية ومثمرة من قبل الطرفين للانتقال بمفاوضات السلام إلى حل إيجابي. ومن شأن هذه المعالم أن تحقق أهداف الأمن القومي ذات الأولوية للولايات المتحدة وسياستها الخارجية فيما يتعلق بحل الصراع الإسرائيلي ـــ الفلسطيني.

ومن شأنها أيضاً أن تلبي الأمور التي حث عليها مراراً وتكراراً المجتمع الدولي، ومن ضمنه الجامعة العربية، واللجنة الرباعية (الأمم المتحدة، الولايات المتحدة، الاتحاد الأوروبي، وروسيا) في أن تمارس الولايات المتحدة قيادة مصممة وفاعلة باعتبارها المسهل الرئيسي لعملية سلام الشرق الأوسط. وينبغي أن تكون هذه المعالم جزءاً من استراتيجية شاملة وطموحة، مصممة لدفع الطرفين قدماً للتوصل إلى اتفاقية دائمة.

بطبيعة الحال، النجاح غير مضمون. وبسبب طبيعتها، لا توجد مسألة تتطلب تدخلاً مباشراً من قبل رئيس يكون نجاحها مضموناً. لكن كثيراً من المسائل ذات الأهمية لمصالح الأمن القومي للولايات المتحدة تعتمد على تحقيق سلام دائم بين إسرائيل وفلسطين.

لا يمكن معرفة طبيعة الشرق الأوسط الجديد إلا إذا تمت إزالة قرح الأراضي المحتلة المتقيح. ولا يمكن الوقوف في وجه طموحات إيران للسيطرة على المنطقة، بما في ذلك دعمها لحزب الله وحماس، طالما اعتبرت في المنطقة بطلة الطموحات المشروعة للفلسطينيين.

ستظل سورية ولبنان منطقتي قلق مباشر لإسرائيل طالما ليست هناك اتفاقية سلام إقليمية. ومن المرجح أن تتعزز علاقات الولايات المتحدة مع المملكة العربية السعودية، إذا رأى الملك عبد الله أن الولايات المتحدة تتحرك على نحو جاد لحل القضية الفلسطينية.

لا توجد أية مسألة في الشرق الأوسط أكثر جدارة منها بتدخل الرئيس، من أجل مصالح الولايات المتحدة على الصعيد العالمي ومن أجل استقرار منطقة بالغة الأهمية تشهد تغييرات تاريخية. في حزيران (يونيو) 2010 تحدث أوباما ببلاغة في القاهرة عن العدالة، والتقدم، والتسامح، وكرامة بني البشر جميعاً. لقد حان الوقت الآن كي يستخدم نفوذه ومكانته لجلب السلام إلى الأراضي المقدسة وتوحيد الإسرائيليين والفلسطينيين والعرب في سلام دائم.



الكاتب مستشار الأمن القومي الأسبق للرئيسين الأمريكيين جورج إتش. دبليو. بوش وجيرالد فورد، ورئيس مجموعة سكوكروفت، وهي شركة استشارية دولية.

[ابو تراب]

حان الوقت لأن يلقي أوباما بثقله في سلام الشرق الأوسط


أحدث ''الربيع العربي'' الذي بدأ يزهر تدريجياً في معظم بلدان الشرق الأوسط، تغيراً كبيراً في الوضع الجيوسياسي في المنطقة، ومن المحتمل أن يكون له أثر عميق في المصالح الأمريكية.

لا أحد يعرف كيف، أو متى تستقر المنطقة، وهناك القليل مما تستطيع الولايات المتحدة أن تفعله للمساعدة على تشكيل الأحداث بصورة مباشرة. وحتى في ليبيا تقوم الولايات المتحدة والبلدان الأخرى برد الفعل بشكل مباشر، بدلاً من تشكيل نتيجة الصراع الدائر بين معمر القذافي ومعارضيه. وهناك أسباب وجيهة لكل ذلك.

مع بدء تشكل شرق أوسط جديد على أيدي المواطنين في بعض البلدان، يبدو واضحاً أن هناك موضوعاً لم يتأثر، على الأقل ظاهريا: النزاع العربي ـــ الإسرائيلي على فلسطين. وما زال الإسرائيليون والزعماء الفلسطينيون غير قادرين، أو غير مستعدين للتحدث بشكل جدي. والاعتقاد بإمكانية استمرار هذا الوضع طويلاً يعد ضرباً من التمني.

لدى الولايات المتحدة مصالح مباشرة رهينة تحقيق سلام دائم بين إسرائيل وفلسطين، تفوق مصالحها في معظم البلدان الأخرى في المنطقة. إن التزامها الصمت إزاء مفاوضات وصلت إلى طريق مسدود حول حل الدولتين، بينما تشجع التحول إلى مزيد من الديمقراطية في البلدان الأخرى، يدل على أنها تتعامل بمعايير مزدوجة تضر بصورة أمريكا في منطقة الشرق الأوسط وفي العالم الإسلامي الأوسع.

وهذا صحيح بشكل خاص لأن القضية الفلسطينية تبرز باعتبارها المسألة الوحيدة في الشرق الأوسط التي لا يمكن تحقيق شيء فيها من دون القيادة الأمريكية النشطة، بما في ذلك قيادة الرئيس باراك أوباما.

لا يستطيع أي بلد آخر أن يقنع الزعماء الإسرائيليين والفلسطينيين بالتوصل إلى تسوية ملزمة تؤدي إلى دولتين تعيشان جنباً إلى جنب في سلام وأمان، ما ينهي الصراع الإسرائيلي ـــ الفلسطيني وجميع المطالبات المتعلقة به. ومن شأن هذه النتيجة أن تعزز أمن إسرائيل، وفي الوقت نفسه تحل قضية تؤثر عكسياً في مصالح الأمن القومي لأمريكا في المنطقة.

يقول بعضهم إنه نظراً لعدم وضوح الوضع في منطقة الشرق الأوسط الأوسع، فإن الوقت غير ملائم لإعادة الانشغال بموضوع فلسطين، وينبغي علينا أن ننتظر لمعرفة الزعماء الجدد الذين سيبرزون، وما عسى أن تكون سياساتهم تجاه إسرائيل.

ويقول آخرون إنه ينبغي لأوباما الذي يواجه انتخابات رئاسية في العام المقبل أن يتجنب التورط الشخصي، إلا إذا كان متأكداً من النجاح، كي لا يبدو في موقف ضعيف، أو كي لا يسيء إلى الدوائر الانتخابية المحلية. إن هذين الرأيين يعكسان إجحافا خطيرا بمصالح جميع الأطراف الرئيسية، بما فيها مصالح الولايات المتحدة.

يضاف إلى هذه المصالح حقيقة أن هناك تأييداً دولياً متزايداً لإعلان الجمعية العامة للأمم المتحدة في أيلول (سبتمبر) قيام دولة فلسطين على أساس حدود عام 1967. إن الولايات المتحدة لا تستطيع أن تحبط هذا الإعلان. وفي واقع الأمر من المرجح أن تكون معزولة في معارضته (إلى جانب إسرائيل). لكن من المرجح أن يؤدي هذا الإعلان الذي قد يرضي أولئك المحبطين بحق من عقود من المفاوضات الفاشلة، إلى مأزق عميق بدلاً من أن يؤدي إلى سلام دائم ترغب فيه بإخلاص الأغلبية في إسرائيل وفي الأراضي الفلسطينية.

إن استئناف عملية السلام الإسرائيلية ـــ الفلسطينية لا يعني إجبار إسرائيل على تقديم تنازلات، أو إجبار الفلسطينيين على الاستسلام. إن معظم عناصر التسوية متفق عليها بالفعل نتيجة لـ ''المبادئ التي حددها كلينتون'' عام 2000، واتفاقيات أوسلو وخريطة الطريق لعام 2003.

إن المطلوب هو استجماع إرادة الزعماء الإسرائيليين والفلسطينيين، بقيادة رئيس أمريكي مصمم، لصياغة مختلف العناصر في خلاصة سبق لجميع الأطراف أن وافقت عليها من حيث المبدأ علانية. وفي واقع الأمر أن جماعة إسرائيلية ذات قاعدة عريضة أعلنت منذ عهد قريب ''مبادرتها الإسرائيلية للسلام'' متضمنة هذه العناصر، وهي تحظى بدعم قوي من زعماء أوروبا، خصوصا ألمانيا، وفرنسا، والمملكة المتحدة.

وهكذا، فقد حان الوقت كي يقدم أوباما تصوره لمعالم اتفاقية سلام عادل وقابل للحياة. وينبغي أن يتم التأكيد على أربع مسائل:

أولاً، يجب أن تتم معالجة موضوع الأراضي والحدود. دولتان على أساس خطوط الرابع من حزيران (يونيو) 1967، مع تعديلات طفيفة متبادلة ومتفق عليها ـــ كما هو مبين في الحاجة إلى مبادلة الأراضي بالتساوي، كي تؤخذ في الاعتبار المناطق التي يسكنها عدد كبير من الإسرائيليين في الضفة الغربية.

ثانياً، ينبغي إيجاد حل لمشكلة اللاجئين ينسجم مع حل الدولتين ولا ينطوي على حق عام في العودة إلى إسرائيل، ويعالج الشعور بالإجحاف الذي لحق باللاجئين الفلسطينيين، ويمنحهم في الوقت نفسه تعويضاً مادياً ذا معنى يساعد على إعادة توطينهم.

ثالثاً، يجب أن تكون القدس العاصمة غير المقسمة لكل من إسرائيل وفلسطين، على أن تكون الأحياء اليهودية تحت السيادة الإسرائيلية والأحياء العربية تحت السيادة الفلسطينية. ويتعين أن يكون هناك نظام خاص للمدينة القديمة، يمنح كل طرف السيطرة على أماكنه المقدسة، مع وصول كل مجتمع إليها دون إعاقة.

أخيراً، فيما يتعلق بموضوع الأمن، يجب على أوباما أن يدفع لإقامة دولة فلسطينية غير مسلحة، مع آليات أمنية تعالج المخاوف الإسرائيلية، والقبول في الوقت نفسه بالسيادة الفلسطينية، ووضع قوة متعددة الجنسيات بقيادة الولايات المتحدة لضمان فترة انتقالية تتسم بالسلام والأمن.

يمكن أن تشكل هذه المعالم أساساً لمناقشات حقيقية ومثمرة من قبل الطرفين للانتقال بمفاوضات السلام إلى حل إيجابي. ومن شأن هذه المعالم أن تحقق أهداف الأمن القومي ذات الأولوية للولايات المتحدة وسياستها الخارجية فيما يتعلق بحل الصراع الإسرائيلي ـــ الفلسطيني.

ومن شأنها أيضاً أن تلبي الأمور التي حث عليها مراراً وتكراراً المجتمع الدولي، ومن ضمنه الجامعة العربية، واللجنة الرباعية (الأمم المتحدة، الولايات المتحدة، الاتحاد الأوروبي، وروسيا) في أن تمارس الولايات المتحدة قيادة مصممة وفاعلة باعتبارها المسهل الرئيسي لعملية سلام الشرق الأوسط. وينبغي أن تكون هذه المعالم جزءاً من استراتيجية شاملة وطموحة، مصممة لدفع الطرفين قدماً للتوصل إلى اتفاقية دائمة.

بطبيعة الحال، النجاح غير مضمون. وبسبب طبيعتها، لا توجد مسألة تتطلب تدخلاً مباشراً من قبل رئيس يكون نجاحها مضموناً. لكن كثيراً من المسائل ذات الأهمية لمصالح الأمن القومي للولايات المتحدة تعتمد على تحقيق سلام دائم بين إسرائيل وفلسطين.

لا يمكن معرفة طبيعة الشرق الأوسط الجديد إلا إذا تمت إزالة قرح الأراضي المحتلة المتقيح. ولا يمكن الوقوف في وجه طموحات إيران للسيطرة على المنطقة، بما في ذلك دعمها لحزب الله وحماس، طالما اعتبرت في المنطقة بطلة الطموحات المشروعة للفلسطينيين.

ستظل سورية ولبنان منطقتي قلق مباشر لإسرائيل طالما ليست هناك اتفاقية سلام إقليمية. ومن المرجح أن تتعزز علاقات الولايات المتحدة مع المملكة العربية السعودية، إذا رأى الملك عبد الله أن الولايات المتحدة تتحرك على نحو جاد لحل القضية الفلسطينية.

لا توجد أية مسألة في الشرق الأوسط أكثر جدارة منها بتدخل الرئيس، من أجل مصالح الولايات المتحدة على الصعيد العالمي ومن أجل استقرار منطقة بالغة الأهمية تشهد تغييرات تاريخية. في حزيران (يونيو) 2010 تحدث أوباما ببلاغة في القاهرة عن العدالة، والتقدم، والتسامح، وكرامة بني البشر جميعاً. لقد حان الوقت الآن كي يستخدم نفوذه ومكانته لجلب السلام إلى الأراضي المقدسة وتوحيد الإسرائيليين والفلسطينيين والعرب في سلام دائم.



الكاتب مستشار الأمن القومي الأسبق للرئيسين الأمريكيين جورج إتش. دبليو. بوش وجيرالد فورد، ورئيس مجموعة سكوكروفت، وهي شركة استشارية دولية.

[ابو تراب]

البنك المركزي الاسترالي يتوقع تراجع معدلات النمو خلال الربع الأول




أعلن البنك المركزي الاسترالي اليوم عن محضر اجتماع البنك الذي عقد في شهر نيسان و الذي قرر خلاله تثبيت أسعار الفائدة، هذا و قد أشار البنك اليوم عن حيثيات اتخاذ هذا القرار.
قرر البنك الاحتياطي الأسترالي الإبقاء أسعار الفائدة ثابتة عند 4.75% بعد زيادتها سبع مرات منذ تشرين الأول 2009 ، إلى جانب التوقعات التي تشير إلى تراجع الناتج المحلي الإجمالي جراء الكارثة الطبيعية التي أصابت البلاد في كانون الثاني و شباط.
من ناحية أخرى نشير أن الاقتصاد الأسترالي شهد انتعاشا بسبب الطفرة التي حدثت في قطاع التعدين الأسترالي الذي دفع بالأجور للارتفاع ووفر فرص عمل كبيرة مما أدى إلى ارتفاع معدلات النمو التي قادت إلى مخاوف تضخمية في أستراليا.
في غضون ذلك ساهمت الفيضانات التي أصابت أستراليا و خصوصا ولاية كوينزلاند التي استلزمت إعادة إعمار لها فضلا عن تعطيلها بشكل مؤقت للنشاط التعديني القائم هناك و ساهمت في إحداث عجز في الميزان التجاري الأسترالي الذي يعد الأول منذ عام، إلى جانب ارتفاع قيمة الدولار الأسترالي حيث ساهم هذان العاملان في تخفيف حدة التضخم فضلا عن ارتفاع أسعار الفائدة.
أيضا ساهم ارتفاع قيمة الدولار الأسترالي من تقليل حجم الصادرات الأسترالية، إلى جانب تذبذب الصادرات الأسترالية لليابان نتيجة الأزمة القائمة في اليابان التي خفضت حجم وارداتها، هذا إلى جانب تذبذب الاقتصاديات العالمية بشكل عام نتيجة أزمة الديون السيادية في أوروبا و التوترات التي تشهدها منطقة الشرق الأوسط و شمال إفريقيا هذه الفترة.
من ناحية أخرى نشير أن الاقتصاد الأسترالي سجل نموا في الناتج المحلي الإجمالي خلال الربع الرابع بنسبة 0.7% أعلى من النمو السابق الذي سجل نسبة 0.2%، ولكن الكارثة الطبيعية التي أصابت البلاد أدت إلى تقليل البنك الاحتياطي الأسترالي توقعاته بشأن الناتج المحلي الإجمالي خلال المرحلة القادمة.
في غضون ذلك جاءت توقعات البنك الاحتياطي الأسترالي بالنسبة لمعدلات النمو خلال 2011، أنها ستصل إلى 4.25% معتمدة في ذلك على قطاع التعدين و شركات الطاقة والغاز الطبيعي، هذا إلى جانب توقعات تسارع معدلات التضخم خلال الربع الأول من العام.
في هذا الإطار تتجه رغبة البنك الاحتياطي الأسترالي لحصر معدلات التضخم بين 2% و 3% وهي الحدود الآمنة للتضخم في أستراليا، حيث أن ارتفاع قيمة الدولار الأسترالي ساهمت في تخفيف وتيرة النمو الاقتصادي في أستراليا خصوصا في تقليل حجم الصادرات.
أخيرا نشير أنه في ظل هذا التذبذب القائم في الاقتصاديات العالمية و في الإقليم الآسيوي الذي تعاني معظم دوله من مخاطر تضخمية كبيرة مثل الصين و كوريا الجنوبية إلى جانب أستراليا التي تعد الأقل حدة في معدلات التضخم، فضلا عن أن أستراليا تعد أعلى سعر فائدة في العالم في إجراءات تحسبيه لأية مخاطر تضخمية، خصوصا في ظل توقعات تراجع الناتج المحلي الإجمالي إلى جانب توقعات تراجع الاستثمارات بشكل نسبي فمن المرجح أن البنك الاحتياطي الأسترالي لن يقدم على رفع أسعار الفائدة قريبا.

[ابو تراب]

البنك المركزي الاسترالي يتوقع تراجع معدلات النمو خلال الربع الأول




أعلن البنك المركزي الاسترالي اليوم عن محضر اجتماع البنك الذي عقد في شهر نيسان و الذي قرر خلاله تثبيت أسعار الفائدة، هذا و قد أشار البنك اليوم عن حيثيات اتخاذ هذا القرار.
قرر البنك الاحتياطي الأسترالي الإبقاء أسعار الفائدة ثابتة عند 4.75% بعد زيادتها سبع مرات منذ تشرين الأول 2009 ، إلى جانب التوقعات التي تشير إلى تراجع الناتج المحلي الإجمالي جراء الكارثة الطبيعية التي أصابت البلاد في كانون الثاني و شباط.
من ناحية أخرى نشير أن الاقتصاد الأسترالي شهد انتعاشا بسبب الطفرة التي حدثت في قطاع التعدين الأسترالي الذي دفع بالأجور للارتفاع ووفر فرص عمل كبيرة مما أدى إلى ارتفاع معدلات النمو التي قادت إلى مخاوف تضخمية في أستراليا.
في غضون ذلك ساهمت الفيضانات التي أصابت أستراليا و خصوصا ولاية كوينزلاند التي استلزمت إعادة إعمار لها فضلا عن تعطيلها بشكل مؤقت للنشاط التعديني القائم هناك و ساهمت في إحداث عجز في الميزان التجاري الأسترالي الذي يعد الأول منذ عام، إلى جانب ارتفاع قيمة الدولار الأسترالي حيث ساهم هذان العاملان في تخفيف حدة التضخم فضلا عن ارتفاع أسعار الفائدة.
أيضا ساهم ارتفاع قيمة الدولار الأسترالي من تقليل حجم الصادرات الأسترالية، إلى جانب تذبذب الصادرات الأسترالية لليابان نتيجة الأزمة القائمة في اليابان التي خفضت حجم وارداتها، هذا إلى جانب تذبذب الاقتصاديات العالمية بشكل عام نتيجة أزمة الديون السيادية في أوروبا و التوترات التي تشهدها منطقة الشرق الأوسط و شمال إفريقيا هذه الفترة.
من ناحية أخرى نشير أن الاقتصاد الأسترالي سجل نموا في الناتج المحلي الإجمالي خلال الربع الرابع بنسبة 0.7% أعلى من النمو السابق الذي سجل نسبة 0.2%، ولكن الكارثة الطبيعية التي أصابت البلاد أدت إلى تقليل البنك الاحتياطي الأسترالي توقعاته بشأن الناتج المحلي الإجمالي خلال المرحلة القادمة.
في غضون ذلك جاءت توقعات البنك الاحتياطي الأسترالي بالنسبة لمعدلات النمو خلال 2011، أنها ستصل إلى 4.25% معتمدة في ذلك على قطاع التعدين و شركات الطاقة والغاز الطبيعي، هذا إلى جانب توقعات تسارع معدلات التضخم خلال الربع الأول من العام.
في هذا الإطار تتجه رغبة البنك الاحتياطي الأسترالي لحصر معدلات التضخم بين 2% و 3% وهي الحدود الآمنة للتضخم في أستراليا، حيث أن ارتفاع قيمة الدولار الأسترالي ساهمت في تخفيف وتيرة النمو الاقتصادي في أستراليا خصوصا في تقليل حجم الصادرات.
أخيرا نشير أنه في ظل هذا التذبذب القائم في الاقتصاديات العالمية و في الإقليم الآسيوي الذي تعاني معظم دوله من مخاطر تضخمية كبيرة مثل الصين و كوريا الجنوبية إلى جانب أستراليا التي تعد الأقل حدة في معدلات التضخم، فضلا عن أن أستراليا تعد أعلى سعر فائدة في العالم في إجراءات تحسبيه لأية مخاطر تضخمية، خصوصا في ظل توقعات تراجع الناتج المحلي الإجمالي إلى جانب توقعات تراجع الاستثمارات بشكل نسبي فمن المرجح أن البنك الاحتياطي الأسترالي لن يقدم على رفع أسعار الفائدة قريبا.

[ابو تراب]

نتائج محضر اجتماع البنك الاحتياطي الأسترالي




أعلن البنك الاحتياطي الأسترالي أن معدلات التضخم ستتسارع خلال الربع الأول من العام، إلى جانب سير التوسع الاقتصادي بشكل معتدل، جراء الفيضانات التي أصابت البلاد خلال كانون الثاني و شباط، فضلا عن توقعات البنك الاحتياطي الأسترالي بتراجع الناتج المحلي الإجمالي أكثر من المتوقع.
إضافة إلى ذلك، قرر البنك الاحتياطي الأسترالي الإبقاء على أسعار الفائدة ثابتة عند أعلى مستوياتها عند 4.75% بعد اعتدال معدلات التضخم خلال هذه الفترة، أيضا أن البنك الاحتياطي الأسترالي لن يقوم برفع أسعار الفائدة خلال النصف الأول من 2011، و صرح البنك الاحتياطي الأسترالي أن ثبات أسعار السوق تشير إلى عدم تغير أسعار الفائدة.

[ابو تراب]

نتائج محضر اجتماع البنك الاحتياطي الأسترالي




أعلن البنك الاحتياطي الأسترالي أن معدلات التضخم ستتسارع خلال الربع الأول من العام، إلى جانب سير التوسع الاقتصادي بشكل معتدل، جراء الفيضانات التي أصابت البلاد خلال كانون الثاني و شباط، فضلا عن توقعات البنك الاحتياطي الأسترالي بتراجع الناتج المحلي الإجمالي أكثر من المتوقع.
إضافة إلى ذلك، قرر البنك الاحتياطي الأسترالي الإبقاء على أسعار الفائدة ثابتة عند أعلى مستوياتها عند 4.75% بعد اعتدال معدلات التضخم خلال هذه الفترة، أيضا أن البنك الاحتياطي الأسترالي لن يقوم برفع أسعار الفائدة خلال النصف الأول من 2011، و صرح البنك الاحتياطي الأسترالي أن ثبات أسعار السوق تشير إلى عدم تغير أسعار الفائدة.

[ابو تراب]

الين الياباني يرتفع أمام اليورو والدولار نتيجة تصاعد أزمة الديون السيادية الأوروبية




(00.45 بتوقيت غرينتش)
الدولار/الين
واصل الين الياباني حركة الصعود أمام الدولار الأمريكي، حيث فضل المستثمرين شراء الين الياباني كملاذ آمن وسط تصاعد أزمة الديون السيادية الأوروبية إلى جانب ارتفاع ديون الحكومة اليونانية بشكل قياسي.
وأنهى الزوج جلسة الأمس بتراجع بمستوى 82.46، بعد أن سجل أدنى مستوى عند 82.18. من ناحية أخرى أظهرت المؤشرات اليومية أن الزوج في مرحلة التشبع بالبيع، في حين أعطى مؤشر الأربع ساعات إشارات بيع.
الدولار الأسترالي/الدولار
تراجع الدولار الأسترالي لليوم الثاني أمام الدولار الأمريكي جراء المخاوف من تفاقم أزمة الديون السيادية الأوروبية، إضافة إلى ذلك تراجع الدولار الأسترالي لليوم الرابع أمام الين حين أن أسواق الأسهم الآسيوية ستشهد تراجع حول العالم، مما يمنع المستثمرين من شراء أسهم بلاد الإقليم الجنوبي.
وتراجع زوج الدولار الأسترالي/الدولار خلال جلسة الأمس، مغلقا عند المستوى 1.0489 بعد أن سجل أدنى مستوى عند 1.0453.
الدولار النيوزيلندي/الدولار
واصل الدولار النيوزيلندي حركته نحو الهبوط أمام الدولار الأمريكي، حيث قلل المستثمرين رهاناتهم، حيث أن البنك الاحتياطي النيوزيلندي لن يرفع أسعار الفائدة خلال النصف الأول من العام، إلى جانب بعد الإشارات أن التعافي الاقتصادي في نيوزيلندة يشهد معاناة.
وتراجع الدولار النيوزيلندي أمام العملات الرئيسية، حيث سجل أدنى مستوى له عند 0.7838 أمام الدولار الأمريكي خلال جلسة الأمس.

[ابو تراب]

الين الياباني يرتفع أمام اليورو والدولار نتيجة تصاعد أزمة الديون السيادية الأوروبية




(00.45 بتوقيت غرينتش)
الدولار/الين
واصل الين الياباني حركة الصعود أمام الدولار الأمريكي، حيث فضل المستثمرين شراء الين الياباني كملاذ آمن وسط تصاعد أزمة الديون السيادية الأوروبية إلى جانب ارتفاع ديون الحكومة اليونانية بشكل قياسي.
وأنهى الزوج جلسة الأمس بتراجع بمستوى 82.46، بعد أن سجل أدنى مستوى عند 82.18. من ناحية أخرى أظهرت المؤشرات اليومية أن الزوج في مرحلة التشبع بالبيع، في حين أعطى مؤشر الأربع ساعات إشارات بيع.
الدولار الأسترالي/الدولار
تراجع الدولار الأسترالي لليوم الثاني أمام الدولار الأمريكي جراء المخاوف من تفاقم أزمة الديون السيادية الأوروبية، إضافة إلى ذلك تراجع الدولار الأسترالي لليوم الرابع أمام الين حين أن أسواق الأسهم الآسيوية ستشهد تراجع حول العالم، مما يمنع المستثمرين من شراء أسهم بلاد الإقليم الجنوبي.
وتراجع زوج الدولار الأسترالي/الدولار خلال جلسة الأمس، مغلقا عند المستوى 1.0489 بعد أن سجل أدنى مستوى عند 1.0453.
الدولار النيوزيلندي/الدولار
واصل الدولار النيوزيلندي حركته نحو الهبوط أمام الدولار الأمريكي، حيث قلل المستثمرين رهاناتهم، حيث أن البنك الاحتياطي النيوزيلندي لن يرفع أسعار الفائدة خلال النصف الأول من العام، إلى جانب بعد الإشارات أن التعافي الاقتصادي في نيوزيلندة يشهد معاناة.
وتراجع الدولار النيوزيلندي أمام العملات الرئيسية، حيث سجل أدنى مستوى له عند 0.7838 أمام الدولار الأمريكي خلال جلسة الأمس.