هبوط أكبر من المتوقع لصادرات اليابان في أكتوبر

[alshreef2011]

طوكيو (رويترز) - تراجعت صادرات اليابان بأسرع وتيرة في خمسة أشهر في عام حتى أكتوبر تشرين الاول وأشارت الارقام الاسوأ من المتوقع لمزيد من الضعف في المرحلة المقبلة مع تأثر الاقتصاد بصعود الين وترنح النمو العالمي.

ورغم نمو الاقتصاد الياباني 1.5 بالمئة في الربع الماضي متعافيا من ركود سببه زلزال مارس اذار وما تلاه من أزمة نووية فمن المتوقع أن يتباطأ الاقتصاد بحدة بين أكتوبر وديسمبر كانون الاول. ومن المتوقع أن تضيف الفيضانات في تايلاند وهي قاعدة تصنيع رئيسية لكثير من المصدرين اليابانيين للعوامل العالمية التي تؤثر على ثالث أكبر اقتصاد في العالم.

وتراجعت الصادرات 3.7 بالمئة الشهر الماضي على أساس سنوي وهو معدل أسرع كثيرا من توقعات بانخفاض نسبته 0.3 بالمئة وتأتي البيانات عقب تحذير البنك المركزي أن مشاكل الديون الاوروبية تضر بالفعل باليابان والاقتصادات الناشئة.

وكانت الصادرات زادت 2.3 بالمئة في سبتمبر أيلول وتراجعها في أكتوبر هو الاكبر منذ هبوطها 10.3 بالمئة في مايو أيار في ظل تراجع شحنات أشباه الموصلات والسلع الالكترونية الاخرى نتيجة صعود الين.

[alshreef2011]

طوكيو (رويترز) - تراجعت صادرات اليابان بأسرع وتيرة في خمسة أشهر في عام حتى أكتوبر تشرين الاول وأشارت الارقام الاسوأ من المتوقع لمزيد من الضعف في المرحلة المقبلة مع تأثر الاقتصاد بصعود الين وترنح النمو العالمي.

ورغم نمو الاقتصاد الياباني 1.5 بالمئة في الربع الماضي متعافيا من ركود سببه زلزال مارس اذار وما تلاه من أزمة نووية فمن المتوقع أن يتباطأ الاقتصاد بحدة بين أكتوبر وديسمبر كانون الاول. ومن المتوقع أن تضيف الفيضانات في تايلاند وهي قاعدة تصنيع رئيسية لكثير من المصدرين اليابانيين للعوامل العالمية التي تؤثر على ثالث أكبر اقتصاد في العالم.

وتراجعت الصادرات 3.7 بالمئة الشهر الماضي على أساس سنوي وهو معدل أسرع كثيرا من توقعات بانخفاض نسبته 0.3 بالمئة وتأتي البيانات عقب تحذير البنك المركزي أن مشاكل الديون الاوروبية تضر بالفعل باليابان والاقتصادات الناشئة.

وكانت الصادرات زادت 2.3 بالمئة في سبتمبر أيلول وتراجعها في أكتوبر هو الاكبر منذ هبوطها 10.3 بالمئة في مايو أيار في ظل تراجع شحنات أشباه الموصلات والسلع الالكترونية الاخرى نتيجة صعود الين.