لماذا توقفت أجهزة الصراف الآلي في كوريا الشمالية عن العمل؟
2017-04-24
يوجد في "بيونغ يانغ" الآن اثنان فقط من أجهزة الصراف الآلي لكنهما لا يعملان بسبب العقوبات الصينية الجديدة، وفقا لما ذكره موظفو بنك لـ"أسوشيتد برس".
وتعد أجهزة الصراف الآلي نادرة في كوريا الشمالية، والجهاز الذي في مطار "سونان" الدولي في العاصمة مزود بشاشة تبين كيفية عمله وكيفية إعداد حساب لاستخدامه، والفيديو التوضيحي باللغة الكورية، ولكن الآلات التي تهدف في المقام الأول خدمة رجال الأعمال والسياح الصينيين، لا تعطي النقدية بالعملة الكورية الشمالية.
منذ سنوات، ركب بنك "ريوجيونج" التجاري جهازا في فندق سياحي في وسط "بيونج يانج" يتردد عليه الصينيون.
وقال موظفو مكتب الحجوزات إن أجهزة الصراف الآلي في المطار الدولي تم تركيبها قبل بضعة أشهر ولكنها ما زالت في "مرحلة اختبار" وقال الصرافون في مكتب البنك الصغير في الفندق الذي يوجد فيه جهاز الصراف الآلي إن هذه الآلات لا تعمل بسبب العقوبات الصينية.
ولم تستجب المنظمة المصرفية الصينية على الفور لطلب "أسوشيتد برس" للتعليق على ما إذا كانت الصين قد فرضت قيودا على قدرة مستخدمي البنوك الصينية على إجراء معاملات من خلال أجهزة الصراف الآلي في بيونغ يانغ.
وإذا كانت العقوبات هي في الواقع السبب في أن أجهزة الصراف الآلي لا تعمل، يمكن أن تكون علامة على أن بكين تضغط على "بيونغ يانغ" بسبب أسلحتها النووية وبرامجها الصاروخية بعيدة المدى حيث تعد الصين شريان الحياة الاقتصادي الرئيسي لكوريا الشمالية وتخضع لضغوط متزايدة من الرئيس الأمريكي "ترامب" لبذل المزيد من الجهد لكبح جماح جارتها.
وعلى الرغم من أن الصين حظرت واردات الفحم من كوريا الشمالية في فبراير/شباط، فإن التجارة العامة بين البلدين نمت في الأشهر الأخيرة حيث ارتفعت التجارة في الربع الأول بنسبة 37 % مقارنة بنفس الفترة من عام 2016 لتصل إلى 1.2 مليار دولار، وكان حوالي 720 مليون دولار من تلك الصادرات من الصين إلى كوريا الشمالية.
ويذكر أن العديد من شركات السياحة الصينية تلغى أو تقدم عددا أقل من الجولات في كوريا الشمالية بسبب تزايد التوترات وتراجع الطلب وسط مخاوف تتعلق بالسلامة، وهذا ما يجعل شركة طيران" كوريو" الكورية الشمالية هي الخطوط الجوية الوحيدة التي تحلق بانتظام من وإلى مطار "بيونج يانج" الدولي.