[م.جمانه]

مختصر رئيس بنك الاحتياط الفيدرالي في شيكاغو "تشارلز إيفانز"

قال رئيس بنك الاحتياط الفيدرالي في شيكاغو "تشارلز إيفانز" أن البنك المركزي الأمريكي، الذي برنامجه الحالي من شراء السندات سوف يؤدي بوتيرته الحالية إلى تضخم حجم أصول البنك إلى 4 تريليون دولار بنهاية العام، ربما ينتهي به الحال محتفظاً بالأصول حتى تبلغ موعد استحقاقها بدلاً من بيعها.
كان قد وضع الاحتاط الفيدرالي قبل عامين خطة لإنهاء التحفيز تتضمن عودة حجم أصوله إلى مستوى طبيعي أكثر خلال فترة ثلاثة إلى خمسة أعوام.
لكن منذ ذلك الحين، زاد حجم الأصول أكثر مما سبق توقعه من الاحتياط الفيدرالي، بحسب ما قاله إيفانز في حدث تنظمه جمعية شيكاغو سي.اف.ايه.
وأضاف إيفانز أن الاحتياط الفيدرالي ربما يقرر "تعديل" خطته السابقة وربما يدع تلك الأصول ينتهي أجل استحقاقها وهي في حيازته بدلاً من بيعها مباشرة.وكان قد أيضا رئيس بنك الاحتياط الفيدرالي بن برنانكي أنه ربما يفكر في خطة كتلك.

قال تشارلز إيفانز، رئيس بنك الاحتياط الفيدرالي في شيكاغو، أن البنك المركزي يمكن أن يواصل مستواه الحالي من التحفيز بشراء السندات، لكن يمكن إنهائه فجأة في الخريف إذا تأكد انذاك أن سوق العمل تحسن بشكل قوي.
وقال إيفانز للصحفيين بعد حديثه في جمعية شيكاغو سي.اف.ايه، "قد شهدنا حقاً الكثير من التحسن"، مشيراً أن الشركات الأمريكية أضافت متوسط 200 ألف وظيفة كل شهر في الأشهر الستة الماضية. "وأعتقد في الوقت الحالي أن القضية الرئيسية هي ما إذا كان مرجحاً بشدة استمرار ذلك في الأشهر القلية القادمة". يرى بعض مسئولي الاحتياط الفيدرالي أن البنك المركزي يجب أن يبدأ تخفيض شراء السندات ليعكس هذا التحسن في سوق العمل.وقال إيفانز أنه متفتح الذهن تجاه هذا النهج، إذا وثق أن هذا التحسن يمكن أن يكون مستداماً. لكنه أضاف أن الاحتياط الفيدرالي لا يحتاج بالضرورة أن ينهي تحفيز السوق تدريجياً.وقال "النهج الأخر، الذي لا يتم الحديث حوله بشكل كبير، هو أنه يمكننا مواصلة شراء الأصول بقيمة 85 مليار دولار كل شهر حتى نقرر بشكل تام أننا شهدنا تحسن كافي، ووقتها نختتم سريعاً هذا التحفيز كاملاً". "وهذا قد يكون في الخريف، بحسب اعتقادي".

[م.جمانه]

مختصر رئيس بنك الاحتياط الفيدرالي في شيكاغو "تشارلز إيفانز"

قال رئيس بنك الاحتياط الفيدرالي في شيكاغو "تشارلز إيفانز" أن البنك المركزي الأمريكي، الذي برنامجه الحالي من شراء السندات سوف يؤدي بوتيرته الحالية إلى تضخم حجم أصول البنك إلى 4 تريليون دولار بنهاية العام، ربما ينتهي به الحال محتفظاً بالأصول حتى تبلغ موعد استحقاقها بدلاً من بيعها.
كان قد وضع الاحتاط الفيدرالي قبل عامين خطة لإنهاء التحفيز تتضمن عودة حجم أصوله إلى مستوى طبيعي أكثر خلال فترة ثلاثة إلى خمسة أعوام.
لكن منذ ذلك الحين، زاد حجم الأصول أكثر مما سبق توقعه من الاحتياط الفيدرالي، بحسب ما قاله إيفانز في حدث تنظمه جمعية شيكاغو سي.اف.ايه.
وأضاف إيفانز أن الاحتياط الفيدرالي ربما يقرر "تعديل" خطته السابقة وربما يدع تلك الأصول ينتهي أجل استحقاقها وهي في حيازته بدلاً من بيعها مباشرة.وكان قد أيضا رئيس بنك الاحتياط الفيدرالي بن برنانكي أنه ربما يفكر في خطة كتلك.

قال تشارلز إيفانز، رئيس بنك الاحتياط الفيدرالي في شيكاغو، أن البنك المركزي يمكن أن يواصل مستواه الحالي من التحفيز بشراء السندات، لكن يمكن إنهائه فجأة في الخريف إذا تأكد انذاك أن سوق العمل تحسن بشكل قوي.
وقال إيفانز للصحفيين بعد حديثه في جمعية شيكاغو سي.اف.ايه، "قد شهدنا حقاً الكثير من التحسن"، مشيراً أن الشركات الأمريكية أضافت متوسط 200 ألف وظيفة كل شهر في الأشهر الستة الماضية. "وأعتقد في الوقت الحالي أن القضية الرئيسية هي ما إذا كان مرجحاً بشدة استمرار ذلك في الأشهر القلية القادمة". يرى بعض مسئولي الاحتياط الفيدرالي أن البنك المركزي يجب أن يبدأ تخفيض شراء السندات ليعكس هذا التحسن في سوق العمل.وقال إيفانز أنه متفتح الذهن تجاه هذا النهج، إذا وثق أن هذا التحسن يمكن أن يكون مستداماً. لكنه أضاف أن الاحتياط الفيدرالي لا يحتاج بالضرورة أن ينهي تحفيز السوق تدريجياً.وقال "النهج الأخر، الذي لا يتم الحديث حوله بشكل كبير، هو أنه يمكننا مواصلة شراء الأصول بقيمة 85 مليار دولار كل شهر حتى نقرر بشكل تام أننا شهدنا تحسن كافي، ووقتها نختتم سريعاً هذا التحفيز كاملاً". "وهذا قد يكون في الخريف، بحسب اعتقادي".