النفط يتراجع لليوم الخامس على التوالي
هبطت أسعار النفط صوب 72 دولارا للبرميل، أمس، مواصلة التراجع لليوم الخامس على التوالي، حيث تأثرت المعنويات بحالة التشاؤم إزاء قدرة الولايات المتحدة ـــ أكبر مستهلك للنفط في العالم ـــ على استهلاك مخزوناتها القياسية. ومن المرجح أن تكون مخزونات النفط الخام الامريكية قد ارتفعت الأسبوع الماضي 800 ألف برميل، حسبما أفاد مسح مبدئي أجرته ''رويترز'' لآراء ثمانية محللين قبيل البيانات الأمريكية التي ستصدر اليوم. وتهبط المخزونات عادة خلال موسم الرحلات الصيفية في الولايات المتحدة، لكنها ارتفعت بدلا من ذلك إلى مستوى قياسي على مدى الأسبوع المنتهي في 13 آب (أغسطس)، وانخفض الخام الأمريكي الخفيف 64 سنتا إلى 72.46 دولار للبرميل خلال التعاملات، في ظل تراجع الأسهم الأوروبية في أوائل التعاملات؛ ما دفع أسعار النفط إلى مزيد من الهبوط، مسجلة أدنى مستوى في سبعة أسابيع. وتراجعت العقود الآجلة لمزيج برنت 48 سنتا بحلول الوقت نفسه، وقال أندري كريوشنكوف المحلل لدى ''في.تي بي كابيتال'': ''ما زال الاتجاه المتشائم مستمرا منذ 17 أغسطس. يتباطأ الزخم الاقتصادي والجميع قلقون بشأنه. العوامل الأساسية للعرض والطلب ضعيفة''.
من جهة أخرى، ارتفع الين لأعلى مستوى في 15 عاما أمام الدولار ولأعلى مستوى في تسع سنوات مقابل اليورو أمس، وسط مخاوف من تباطؤ الاقتصاد العالمي؛ ما يشكل اختبارا للسلطات اليابانية للتدخل للحد من صعود الين.
وتسارع صعود الين بفعل مبيعات لوقف الخسائر في اليورو مقابل الين عند نحو 107 ينات، فيما أشار تجار إلى بيع صناديق للتحوط للعملة الأوروبية الموحدة مقابل الدولار.
وساعد تراجع أسواق الأسهم على ارتفاع الين، فيما أسهم تقلص الفرق بين عائد سندات الخزانة الأمريكية والسندات الحكومية اليابانية في انخفاض الدولار أمام الين.
وامتنع يوشيهيكو نودا وزير المالية الياباني عن التعليق حول احتمالات التدخل في السوق، وقال: ''إن تحركات العملة أخيرا كانت من جانب واحد وغير منتظمة؛ ما يمكن أن يضر استقرار الاقتصاد والنظام المالي''.
واعتبر متعاملون هذه التصريحات علامة على أن السلطات ليست مستعدة بعد لاتخاذ إجراءات للحد من ارتفاع الين. وبلغ الدولار أدنى مستوى في 15 عاما أمام العملة اليابانية عند 83.72 ين على منصة التعاملات الإلكترونية اي.بي.إس، وهبط اليورو إلى 105.44 ين، وهو أدنى مستوى له منذ تشرين الثاني (نوفمبر) 2001.
وفي الوقت ذاته، تراجع الذهب أكثر من 1 في المائة إلى أدنى مستوى في نحو أسبوعين في أوروبا، أمس، بينما واصل الدولار مكاسبه أمام اليورو واستمر هبوط الأسهم؛ ما دفع المستثمرين إلى بيع المعدن النفيس لتغطية الخسائر في الأسواق الأخرى. ولامس سعر الذهب في السوق الفورية أدنى مستوى عند 1210.10 للأوقية (الأونصة)، وسجل 1211.30 دولار خلال التعاملات مقارنة بـ 1223.40 دولار في أواخر التعاملات في نيويورك أمس الأول.