أظهرت بيانات يوم الثلاثاء تراجع الناتج الصناعي لليابان 4.1 بالمئة في سبتمبر أيلول مما ينبئ بأن انخفاضا في الصادرات ونزاعا حدوديا مع الصين نالا من الإنفاق الرأسمالي للشركات. ولا يختلف الرقم عن قراءة أولية سابقة لكن نسبة التراجع في أغسطس آب كانت 1.6 بالمئة.
وتراجع مؤشر نسبة استغلال الطاقة الإنتاجية 5.5 بالمئة في سبتمبر عن الشهر السابق ليصل إلى 81.1 بالمئة.