تراجعت الاسهم اليابانية في التعاملات المبكرة يوم الثلاثاء بعد انتعاشها فترة قصيرة في أعقاب أنباء عن صفقة انقاذ بنوك أسبانية عززت الأسواق العالمية الجلسة السابقة غير ان الصفقة لم تتغلب على المخاوف بشأن مستقبل منطقة اليورو. وانخفض المؤشر نيكي القياسي لاسهم الشركات اليابانية الكبرى 1.7 بالمئة بينما هبط مؤشر توبكس الاوسع نطاقا 1.5 بالمئة.