الرئيس بن بيرنانكي
التوقعات الاقتصادية والسياسة
أمام اللجنة الاقتصادية المشتركة، الكونجرس الأمريكي، واشنطن العاصمة
7 يونيو 2012
رئيس كيسي، نائب رئيس برادي، وغيرها من أعضاء اللجنة، وأنا أقدر هذه الفرصة لمناقشة التوقعات الاقتصادية والسياسة الاقتصادية.
واستمر النمو الاقتصادي بمعدل معتدل هذا العام حتى الان. وارتفع الناتج المحلي الإجمالي بمعدل سنوي يبلغ نحو 2 في المئة في الربع الأول بعد زيادة بمعدل 3 في المئة في الربع الرابع من عام 2011. تم دعم النمو الربع الأخير من تحقيق المزيد من المكاسب في الطلب المحلي الخاص، والتي عوضت عملية السحب من الانخفاض في الانفاق الحكومي.
تحسن ظروف سوق العمل في الجزء الأخير من عام 2011 وأوائل العام الجاري. وانخفض معدل البطالة حوالي 1 نقطة مئوية منذ أغسطس الماضي، وكشف المرتبات زادت 225000 دولار شهريا، في المتوسط، خلال الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام، ارتفاعا من حوالي 150،000 فرصة عمل وأضاف في الشهر في عام 2011. في أبريل ومايو، ومع ذلك، تباطأت وتيرة ذكرت من مكاسب مهمة على ما معدله 75000 دولار شهريا، ومعدل البطالة ارتفع قليلا الى 8.2 في المئة. قد يكون هذا تباطؤ واضح في سوق العمل مبالغ فيه قضايا تتعلق التعديلات الموسمية والطقس الدافئ غير المعتاد هذا الشتاء الماضي. 1 ولكن قد يكون الحال أيضا أن أكبر المكاسب التي تحققت في أواخر العام الماضي وأوائل هذا العام وارتبطت مع بعض اللحاق بالركب في التوظيف من جانب أرباب العمل الذين قد قلصت القوى العاملة لديها بقوة أثناء وبعد فترة الركود فقط. 2 إذا كان الأمر كذلك، قد يكون التباطؤ في العمل في الأشهر الأخيرة تشير إلى أن تم إلى حد كبير هذا اللحاق بالركب الانتهاء، وبالتالي، وهذا يتطلب المزيد من المكاسب السريعة في النشاط الاقتصادي لتحقيق مزيد من التحسن الكبير في ظروف سوق العمل.